和田玉在2003年10月被挑选正式为我们的"国石"，在中国有着7000多年的玉文化历史，自秦朝以来，象征着皇权的玉玺都是采用和田玉打造而成的，所以中国人对和田玉有着很高的崇拜。

翡翠是以硬玉为主的由多种细小矿物组成的矿物集合体。提起翡翠，大家就会想到水头，种水等一些关于翡翠专业性的词语。俗话说：内行看水，外行看色。当我们评判翡翠好坏的话，最重要的一个标准就是"水头"，接下来才是它的色泽，如果这块翡翠水头很足，颜色阳绿，两者都兼备的话，那着翡翠就特别值钱了。

所以翡翠的种水很多，有玻璃种，冰种，冰糯种，糯种，豆种，干青种等数十种。每一个种水相对应的翡翠价格也是不一样的，所以种水是决定翡翠价值的重要因素。

翡翠的硬度是6.5-7，跟和田玉的硬度差不多，密度为3.33，垫手有坠手感，比和田玉要重些。翡翠的光泽是很强的玻璃光泽，要比大多数的玉石光泽都要强，都要明亮。这一特点和和田玉有明显的区别。