文|章鱼哥
编辑|比奇堡
信息结构是信息传输过程中新旧信息的组织模式,其中心功能在于根据对话者在说话时的特定话语需求,对编码在语言话语中的信息进行优化处理。
它主要与话语的实际信息内容无关,而是与将信息整合到共同基础中的方式有关。而强调和焦点,是信息结构中重要的组织方式。
强调作为一种重要的语言表达手段,主要是用来突出人们语言中最重要的信息。焦点化的成分是主要信息,表现方式依靠语法手段。
焦点与强调之间联系密切。强调强化的是性质程度或事件真实性。当强调的内容是句子中的某个成分时,被强调的成分大多可以被认为是焦点。
研究者们认为目前关于强调的认知加工目前存在两种:调节读者或听者的注意资源,或建立对比。
对强调认知加工的眼动研究发现,新旧信息与强调间的关系,结果发现新信息比旧信息加工更慢,而强调信息比无强调信息加工更快。
表明了强调词比无强调词得到了更多的注意分配,强调会影响个体的注意分配。在相关脑电研究中也有一致的结论。
关于对比在强调加工过程中的作用的相关研究,Chen和Yang采用中文“是”强调目标名字,发现强调在后期的语篇整合阶段与对比间存在交互作用。
在存在对比对象的微型语篇中,才会有强调的促进效应出现。
在没有潜在对比名的情况下,晚期眼动测量的强调促进效应被消除甚至逆转,说明缺少对比成分导致强调成分的认知困难。
对强调建立对比功能的进一步脑电研究发现,个体在强调的条件下,有对比人物的语篇减少了话语整合。
强调促进效应在一个人物语篇中被消除,个体没有在无对比语篇的强调条件下整合语篇信息。
在个体使用语言的过程中,经常伴随语境的作用。
语言语境以语言形式存在,即上下文语境。上下文语境可依据句子为边界分为句内语境和句际语境。局部语境是邻近当前信息的内容,例如阅读者当前正在阅读的句子。
句际语境,是指更早之前加工的语篇背景。
语境可以帮助阅读者和交流者理解信息,甚至补充和解释信息,获得更好的阅读和表达效果,但语境对语篇理解的制约也在语义约束等方面有所体现。
语言心理学领域对强调和焦点已有较多的研究,而国内对于强调和焦点的研究虽然已有许多研究成果。
但主要是综述为主,围绕强调和焦点的概念进行分类和总结,关于强调和对比焦点的实证研究较少。