当前位置:首页>国学>

感时花溅泪的后半句是什么(感时花溅泪全诗原文翻译)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2023-04-18 10:21:07作者:YD166手机阅读>>

安史之乱爆发后,唐玄宗被迫逃亡蜀地,太子李亨即位,世称肃宗。

杜甫闻讯,只身一人投奔肃宗朝廷,不幸在途中被叛军俘获,后因官职卑微才未被囚禁。

身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象,百感交集,便写下了这首传诵千古的名作《春望》。

感时花溅泪的后半句是什么,感时花溅泪全诗原文翻译(1)

《春望》

杜甫

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

感时花溅泪的后半句是什么,感时花溅泪全诗原文翻译(2)

译文

长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧,

春天来了,人烟稀少的长安城里荒草丛生。

感伤国事,忧心伤感见花开却流泪,

别离家人鸟儿的鸣叫,徒增离愁别恨。

连绵的战火已经延续了半年多,

家书难得,一封抵得上万两黄金。

愁绪缠绕,愁闷心烦只有搔首而已,

白发越搔越短,简直要不能插簪了。

感时花溅泪的后半句是什么,感时花溅泪全诗原文翻译(3)

“国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头便描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,*生,林木荒芜。

诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。

诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。“国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。

感时花溅泪的后半句是什么,感时花溅泪全诗原文翻译(4)

首页 1 2 3 下一页

栏目热文

雨落轻尘花带泪的下一句是什么(风过无痕雪落无尘下一句)

雨落轻尘花带泪的下一句是什么(风过无痕雪落无尘下一句)

《[综]逐光者》作者:拿铁不加冰文案这个世界上没有什么是不能用一个网球解决的。如果有,就再打一个球。【人物OOC】警告。...

2023-04-18 10:53:45查看全文 >>

王昌龄必背十首诗(王昌龄的诗大全100首)

王昌龄必背十首诗(王昌龄的诗大全100首)

《出塞二首·其一》【唐】王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。《出塞》是王昌龄早年赴西域...

2023-04-18 10:39:33查看全文 >>

感时花溅泪的后半句是(感时花溅泪恨别鸟惊心的下半句是)

感时花溅泪的后半句是(感时花溅泪恨别鸟惊心的下半句是)

关注 ,让诗歌点亮生活译 典2021.5.18 第420期春 望【唐】杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊...

2023-04-18 10:53:39查看全文 >>

诗句感时花溅泪下一句(风有约花不误的全篇诗句出自哪里)

诗句感时花溅泪下一句(风有约花不误的全篇诗句出自哪里)

在我们中小学的学习过程中,对于诗圣杜甫的诗歌是有很多接触的。从“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,到“好雨知时节,当春乃...

2023-04-18 10:43:38查看全文 >>

古诗词中感时花溅泪的下一句是(花溅泪诗词)

古诗词中感时花溅泪的下一句是(花溅泪诗词)

感时花溅泪,恨别鸟惊心名句的诞生国破1山河在,城春草木深。感时花溅泪2,恨别鸟惊心3。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短...

2023-04-18 10:16:28查看全文 >>

雨落轻尘花带泪的下一句(春迎细雨花滴泪的下一句)

雨落轻尘花带泪的下一句(春迎细雨花滴泪的下一句)

快乐出现的时候,分享快乐,你会获得双倍的快乐。今日,可爱点小编带来好听简短的网名男四字送给大家,走韩系路线~久在心头陌寒...

2023-04-18 10:29:15查看全文 >>

梦里走着走着就找不到回家的路(梦中自己迷路找不到回家的路)

梦里走着走着就找不到回家的路(梦中自己迷路找不到回家的路)

如果我在小时候找不到家了,那我一定会想念我的妈妈,想念她打我,想念她骂我,想念依偎在她怀里酣睡的美好时光。如果我现在找不...

2023-04-18 10:29:01查看全文 >>

走着走着没路了啥意思(梦到前面无路可走的预兆)

走着走着没路了啥意思(梦到前面无路可走的预兆)

去世后,我们真的需要走“黄泉路”吗?那到底是条什么样的路?去世后,有关它的许多神秘传说令人困惑不解,例如有人说需要走“黄...

2023-04-18 11:04:06查看全文 >>

女人梦见自己飞着走路(女人梦见自己飞)

女人梦见自己飞着走路(女人梦见自己飞)

【编者按】我们都是追梦人。新闻记者的梦想,是用自己的笔和镜头记录这个伟大时代前进的步伐,记录普通人的追梦故事,从深山“空...

2023-04-18 10:24:20查看全文 >>

女人梦见自己到处找不到出口(女人梦见自己找不出回家里的路)

女人梦见自己到处找不到出口(女人梦见自己找不出回家里的路)

很多人有过夜里误入迷宫的梦境,怎么走怎么错……相信你也是吧?刚刚,我就进入了一个迷宫,所以,趁着起来喝水的机会,把它记录...

2023-04-18 10:28:50查看全文 >>

文档排行