你一定有特别钟情的电影，在每个睡不着的深夜里，一遍遍重温。

你也会有特别钟情的台词，在每次听到那些台词的时候，总感觉心又一次被触动。

如果那些台词真的变成诗词，会是哪一句呢？

经典台词

讲个笑话，你可别哭。

——《驴得水》

翻译成“诗词”

满纸荒唐言，一把辛酸泪。

——曹雪芹《红楼梦》

经典台词

世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。

——《爱玛》

翻译成“诗词”

子非鱼，安知鱼之乐?

——《庄子》

经典台词

人生那个东西，也许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开始，但有时候想想，徒留遗憾罢了。

——《大鼻子情圣》

翻译成“诗词”

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

——李商隐《锦瑟》