当前位置:首页>国学>

仰天大笑出门去我辈岂是蓬蒿人(仰天大笑出门去全诗解释)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2023-04-20 00:19:44作者:YD166手机阅读>>

仰天大笑出门去我辈岂是蓬蒿人,仰天大笑出门去全诗解释(1)

白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。

呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。

高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。

游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。

会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。

仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。

——李白《南陵别儿童入京》

【注释】

  1. 南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。

  2. 白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”

  3. 嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”

  4. 起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。

  5. 游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。

  6. 会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”

  7. 西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。

  8. 蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。

【译文】

白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。

喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。

放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。

游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。

会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。

仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?

【赏析】

李白素有远大的抱负,他立志要“申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》),但在很长时间里都没有得到实现的机会。天宝元年(742年),李白已四十二岁,此时他得到唐玄宗召他入京的诏书。他异常兴奋,满以为实现政治理想的时机到了,立刻回到南陵家中,与儿女告别,并写下了这首激情洋溢的七言古诗,诗中毫不掩饰其喜悦之情。

此诗用直陈其事的赋体,又兼采比兴,夹叙夹议,正面描写与侧面烘托相结合,在豪放跌宕的笔调中,洋溢着诗人积极奔放的生活热情和慷慨激越的进取精神,诗人求用心切、受宠忘形的神态跃然纸上。全诗充分表达了诗人实现抱负的极其喜悦的心情和豪迈自得的心境。

【作者】

李白(701年-762年)[1] ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜” 。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。

栏目热文

寓意大好前程的诗句(寓意大好前程的祝福语)

寓意大好前程的诗句(寓意大好前程的祝福语)

七律十首 前程有志前程远,万里无云万里天七律《颂南京》春水一江洗碧清,古城夕照媚南京。钟山红玉栖霞隐,花雨紫金亮星明。夫...

2023-04-20 00:09:02查看全文 >>

远大抱负且霸气的古诗(祝愿未来可期的古诗词)

远大抱负且霸气的古诗(祝愿未来可期的古诗词)

1893年,毛主席出生于湖南省湘潭市。上学时,毛主席的算数成绩常常令老师头疼,但唯独喜爱读书,像是《离骚》《庄子》《九歌...

2023-04-20 00:42:20查看全文 >>

c1驾驶证6年到期准备什么资料(c1驾驶证6年到期怎么换最迟多久换)

c1驾驶证6年到期准备什么资料(c1驾驶证6年到期怎么换最迟多久换)

一般而言,驾驶证到手之后,只要不出现严重的问题,比如记12分,按照正常的到期换证就行了。今天就来聊聊每位驾驶人都必须经历...

2023-04-20 00:10:19查看全文 >>

考驾驶证年龄16可以吗(考驾驶证多少钱)

考驾驶证年龄16可以吗(考驾驶证多少钱)

一辆小车上驾驶人、乘客都是未成年人驾驶人仅16岁驾车带着朋友去打牌.......2月25日22时许,临沂市公安局交警支队...

2023-04-20 00:33:49查看全文 >>

16岁报名驾照(16岁报名摩托车驾照)

16岁报名驾照(16岁报名摩托车驾照)

钱江晚报·小时新闻记者 杨一凡 通讯员 施福寿 吴超慧4月28日,在杭新景高速深奥收费站,杭州高速交警正在进行例行检查。...

2023-04-20 00:12:41查看全文 >>

做人格局大气的诗词(成熟稳重的句子)

做人格局大气的诗词(成熟稳重的句子)

编辑 | 柳色黄插画师 |北极婧有一些句子,一读便感觉脑子发酸,马上便热泪盈眶,心中涌起一股磅礴的热血。这些格局炸裂的语...

2023-04-20 00:22:46查看全文 >>

意气风发的古诗词大全(形容意气风发的古诗词)

意气风发的古诗词大全(形容意气风发的古诗词)

青春年少的时代总是美好的,年轻的气息,充满着对生活的无限希望,在意气风发的年龄,活出自己的精彩。当时年少春衫薄。骑马倚斜...

2023-04-20 00:45:59查看全文 >>

中年意气风发的诗句(少年意气风发的诗词)

中年意气风发的诗句(少年意气风发的诗词)

秋天是收获的季节,春生夏长,才来迎来秋收。人生亦然,经少年生长,青年成长历练,亦会有硕果累累的中年。中年,有生活之累,也...

2023-04-20 00:08:20查看全文 >>

意气风发的古诗词(意气风发的诗词霸气)

意气风发的古诗词(意气风发的诗词霸气)

宋代没有盛唐时期的意气风发,豪情万丈。而宋代诗人忧国伤时之心,却比唐人更为感动!唐人喜欢李白,宋人尊崇杜甫!文天祥:《过...

2023-04-20 00:10:18查看全文 >>

很小众却很惊艳的诗(最美七言绝句100首)

很小众却很惊艳的诗(最美七言绝句100首)

诗词可以是气势磅礴的,可以是沉郁顿挫的,也可以是凄清唯美的。每种心境不同喜欢的诗词类型也就不同,赏析了名师大家的作品,那...

2023-04-20 00:20:15查看全文 >>

文档排行