潞城方言中的“貌”是指对事件进行过程中动作方式的观察,往往包含着事件主体或说话人的主观态度和意愿。“貌”包括动量减少貌和随意貌。潞城方言中“貌”的表达方式有“V 上”“圪V圪V”“VV”“V喽1V”。
符号说明:V表动词;□表有音无字
一、动量减少貌
1、“V 上”
潞城方言用“V 上”加“一小会儿、一不阵、一视、一点点、一圪几、一圪星、一圪絮等表示动量减少的含义,其中可以有“V 下 一圪絮”表示动量的减少,用例很少。这里的“动量”是模糊的、主观意念上的,多用于祈使句,使说话人的话语很亲切,不生硬,同时拉近了说话人和听话人的距离,句子多带有委婉的语气。动词多是自主动词。如:
歇上一小会儿 坐上一小会儿
写上一小会儿 听上一小会儿
吃上一不阵 耍上一不阵
哭上一不阵 聊上一不阵
瞧上一视 等上一视
停上一视 晾上一视
尝上一点点 拿上一点点
喝上一点点 抓上一点点
吃上一圪几 随上一圪几
抠上一圪几 拿上一圪几
剩上一圪星 买上一圪星
捏上一圪星 喝上一圪星
换上一圪絮 穿上一圪絮
脱下一圪絮 换下一圪絮
上述例子中,“一小会儿”“一不阵”“一视”都表示时量短。值得注意的是,在潞城方言中,“一视”可以简化为“视”,多用于祈使句中,表示时量时多带有轻松、随意的语气。“一点点”“一圪几”“一圪星”“一圪絮”等表示数量少。“一圪絮”通常指衣服的多少。例如:
(1)你歇上一小会儿再走吧。
(2)上一不阵再去地吧!
(3)孩嘞哭上一不阵就好啦。
(4)停上一视再走吧!
(5)把衣裳晾上一视再□回去。
(6)坐上视再走吧!
(7)歇上视再回吧!
(8)我少喝上一点点就行啦。
(9)你要嫌路远,就□上一圪几吧!
(10)你吃上一圪星吧!
(11)天冷啦,你穿上一圪絮吧!
(12)穿□那样厚做甚嘞1,脱下一圪絮吧!
2、“圪V圪V”
“圪V圪V”表示动量减少义,用得非常普遍。动词一般是自主动词,在不同语境中,有委婉、闲适的感觉。如:
(13)圪跑圪跑,病就好啦。
(14)圪撩圪撩孩嘞就笑啦。
(15)圪擞圪擞身上嘞4土。
(16)那妈快来啦,我去圪睃圪睃。
(17)挤死啦,圪拥圪拥呀!
(18)圪搂圪搂那孩,真□
(19)明个我去圪瞅圪瞅病人。
(20)多圪挛圪挛这个纸蛋,要不他就瞧见字啦。
(21)圪翻圪翻柜嘞,肯定能找见那个书。
3、“VV”
“VV”用于未然事件中,一般表示说话人的意志、意愿,使语气缓和,有商量的意味。如:
(22)大家歇歇再干吧!
(23)停停再走吧!
(24)等等再说吧!
(25)个人先改改作业!
(26)你要想想办法帮帮他。
(27)饭还没呐中嘞1,焖焖再说吧!
这些例句用了减少动量的动词重叠式,语气显得委婉,完整地表达了说话者的意愿。动量减少是抽象的,并没有具体的衡量标准,不能用具体的量来度量。如“歇歇”“停停”“等等”到底是多长时间,并不能衡量,只能按照主观意愿来确定。
当时间词语在句中作状语时,也可以和动词重叠,一起表示动量减少的意义。如:
(28)你黑来给他补补课。
(29)我一会儿去地瞧瞧。
(30)隔一小会儿瞧瞧火。
(31)过两天把家涂涂。
动词重叠本身不带有尝试意义,在潞城方言中,有一些动词重叠式在减少动量这个意义的基础上产生了尝试的语用义。尝试意义的形成是有限制的。如:
(32)你用筷嘞尝尝菜咸不咸?
(33)你先干干这个生活,瞧行不行?
(34)菜太多了,切切再说吧!
这三例中的“尝尝”“干干”“切切”等在动量减少的基础上都带有尝试的意味。对此朱景松、杨平、左思民等学者都有过论述,这里从略。
动词重叠式表示经常性行为时也表示动量减少的含义。如:
(35)人老啦,就歇歇吧!串串门、看看孩嘞。
(36)腿不得劲啦,只能坐坐。
(37)我没事就做做生活。
表示“VV”的也可以用“V一V”,如“晾一晾”“洗一洗”“誊一誊”“拍一拍”“抹一抹”等。例如:
(38)被嘞太潮了,晾一晾吧!
(39)衣裳太潮脏了,洗一洗吧!
(40)笔记做完了,你誊一誊吧!
(41)裤嘞上有灰,拍一拍吧!
(42)桌嘞上有邋遢东西,抹一抹吧!
“VV”和“V一V”都表示减少动量的意思,两者经常互换,“V一V”可以说是“VV”的扩展,但两者也存在区别。邢福义(2000)指出:“二者的细微差别,主要是说话口气上有不同的语值。“VV”是自由式,用“VV”显得很随便;“V一V”是郑重式,用“V一V”往往是为了对某种短暂的行为作特意的强调。”[1]笔者认同这一说法。在潞城方言中,用“V一V”时常常是对某一动作或事件做着重强调,一般交谈中,为了更随意一些,多用“VV”。
4、“V喽1V”
“V喽1V”用于已然事件,表示已实现的动作行为。马庆株(1988)认为,“自主的持续性动词可以重叠,中间可加‘了’。”潞城方言则用“V喽1V”来表示,喽1是完成体助词,相当于普通话的“了1”。如:
瞧喽1瞧 泡喽1泡 瞥喽1瞥 瞪喽1瞪
拽喽1拽 扫喽1扫 歇喽1歇 洗喽1洗
当动词重叠式带上表示完成体的“喽1”时,动量减少的意义表现得尤为突出。如:
(43)我找喽1找钥匙,没呐找见。
(44)那妈想喽1想还是去那姐家一遭。
(45)我去瞧喽1瞧那大爹。
(46)那姊妹扫喽1扫脚地就去书房啦。
(47)我把床单拽喽1拽整齐啦。
上面例子中的“找喽1找”“想喽1想”“瞧喽1瞧”“扫喽1扫”和 “拽喽1拽”等都表达了动量减少的含义。
5、“VV”和“V喽1V”比较
“VV”和“V喽1V”都表示动量减少。但在不同的语境中存在一些差别。
1.“VV”多用于未然事件,“V喽1V”则用于已然事件。如:
(48)我瞧瞧再给你。
(49)我瞧喽1瞧给你吧!
例(48)表示瞧这个动作还没发生。例(49)表示瞧这个动作已经发生了。两个句子的侧重点不同。
2.“VV”表示动作给人的感觉非常紧凑、连贯。“V喽1V”则给人一种不紧不慢、张弛有度的感觉。如:写写—写喽1写、说说—说喽1说等。
二、随意貌
随意貌表示动作行为的不经意、随便。往往在动词后面或动宾短语之间加助词“打”,构成“V打”的形式,能带“打”的基本都是自主动词。例如:
拍打 喝打 吃打 瞧打 敲打
擦打 跩打 歇打 哄打 晃打
上面这些词大都带有“不经意、随便”的意义。除此之外,有的还带有动作幅度较小或延续时间较短的意思。如“喝打”指随便喝点东西,少喝几口。“吃打”指不管好坏胡乱吃点儿。“瞧打”指随便瞧瞧。“敲打”指随便敲几下,用的时间短。“晃打”指随便摇晃等。
上述动词加助词“打”可以重叠,构成“V打V打”的形式,表义更加随意、委婉。如:
(50)我叫上那兄弟,咱都一会儿喝打喝打。
(51)那孩哭啦,拍打拍打就好啦。
(52)等有钱啦,咱都也跩打跩打。
(53)家太邋遢了,赶快擦打擦打灰。
(54)敲打敲打这个鼓,就响啦。
“V打”的动词在句中充当谓语时,后面可以带上动量减少貌的一不阵/一小会儿/一视或其它表示量小的宾语。如:
(55)敲打一不阵就高兴啦。
(56)瞧打一小会儿就行啦。
(57)吃打一小会儿再走吧!
(58)歇打一小会儿好去地干生活。
(59)跩打一视就行啦!
（文/戴玉刚）
