人们经常戴着帽子,无论是看得见的还是看不见得;有些人能摸到,有些人则不能摸到。你知道帽子用英语怎么表达吗?
hat是帽子的全称。各种各样的帽子都叫hat。
Hat基本上是帽子的意思,可以进一步扩展到“role;position”,也就是“角色;职位”的意思。
有关帽子有许多有趣的表达方式。
例如,my hat不单单表示“我的帽子”,还有表示疑问的意思。比较流行的解释就是:真的吗?我不相信。
而cap是一种前面有长边的帽子。
每个人都知道cap这个词,它最初的意思是“帽子”,特别是带帽舌的帽子,比如棒球帽,英文的意思就是baseball cap。当然,cap还可以用作动词的,意思是“限制…”,这和set a limit on/put a ceiling/impose a cap on(对……进行限制)的意思类似,举个例子,Their salary was capped at 10,000 yuan per month./The management team put a salary cap of 10,000 yuan on them.(他们的工资上限是每月10000元。/管理团队给他们设定了10000元的工资上限。)此外,这里的cap通常指的是“上限”,由于ceiling和cap处在我们的头顶。将一个天花板或帽子增加到某物上面,实际上相当于“为某物设置一个上限”。
沧海桑田一瞬间,不要为丢弃的帽子后悔,也不要为自己得到的帽子而疯狂。到最终什么样的帽子都会随着生命的结束而脱落。