公元1186年，伟大的爱国词人辛弃疾送别他的学生范廓之去参加科考。此时，秋意已到，秋风来袭，那依依送别之情，却如长风万里，绵绵不尽。

辛弃疾绵绵不尽的送别之情里，有的是对范廓之的热心鼓励，有的是对范廓之的美好祝愿，有的是对范廓之的殷切希望，希望他旗开得胜，榜上有名，青云直上。

下面我们就来看看辛弃疾的这首《鹧鸪天·送廓之秋试》究竟好在哪里，对于莘莘学子来说有什么好的作用，其词如下：

鹧鸪天·送廓之秋试

宋·辛弃疾

白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪，月殿先收桂子香。

鹏北海，凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云上，却笑人间举子忙。(青云上 一作：青云去)

译文如下：

“秋草微黄，树叶一片两片稀稀疏疏地从空中飞落，秋风此时也略微带来一丝丝凉意，廓之你却穿着白色的苎麻织成的新衣，在这凉风习习的时节加入了科举考试的大军。你的离别，让我仿佛看到了那静悄悄的考场里，你在奋笔疾书，其他学子亦是专心致志地各为前程而奔忙，这时的考场，更加地静得出奇，静得仿佛让人听得到落笔的声音，如那蚕蛹吞噬桑叶的声音，沙沙回响在考场的回廊里。

在此预祝你在八月桂花开时，乡试的榜上有你登榜的消息，那时的桂花之香早已飘向了月殿，希望那时的你能够名居榜首，蟾宫折桂；明年的会试想必也已经准备好了，更希望你明年桃花浪起之时，也能接连鱼跃龙门，在会试中一举得中。

鲲鹏有志，展翅高飞，鹏程万里；凤凰不俗，起飞便向着太阳飞去。此时此刻的你，背着书，携着剑，向更远更辽阔的应试之路阔步前行，希望在明年的今天，那时你早已榜上留名，一举成名，天下皆知，平步青云，扶摇直上。到那时候，你也可以从容淡定、谈笑自若、品茶饮酒之间，轻松愉悦地闲看那世间的无数举子，像你从前那样，为功名而奔波劳碌。”

在辛弃疾这首词中，上阕的“白苎新袍入嫩凉”一句点明了送别的时令，天气和季节，是实写。而“白苎新袍”，除了点明辛弃疾的学生范廓之的衣着外，还透露了一个关键信息，即宋代举子入试时，都要穿着白苎新袍，由此点出了范廓之的身份与参与的事件。