甚嚣尘上

【原文】

楚子（1）登巢车（2）以望晋军，子重（3）使大宰伯州犁（4）侍于王后。王曰：“骋（5）而左右何也？”曰：“召军吏也。”“皆聚于中军矣。”曰：“合谋也。”“张幕矣。”曰：“虔（6）卜（7）于先君也。”“彻幕矣。”曰：“将发命也。”“甚嚣（8）且尘上矣。”曰：“将塞井夷灶（9）而为行也。”“皆乘矣，左右执兵而下矣。”曰：“听誓也。”“战乎？”曰：“未可知也。”“乘而左右皆下矣。”曰：“战祷也。”伯州犁以公卒告王。

【注解】

（1）楚子：此指春秋时代楚国国君共王。

（2）巢车：古代一种设有了望台的兵车，可用来了望敌军。

（3）子重：春秋时代楚令尹。

（4）伯州犁：春秋时代晋国人，是晋国大夫伯宗的儿子，伯宗死后，他逃到楚国当了太宰。

（5）骋：音逞，奔跑。

（6）虔：音前，恭敬有诚意。

（7）卜：占卜。（8）嚣：音消，喧哗。

（9）塞井夷灶：指把井填满，把灶弄平，有决一死战的意思。塞，填满。夷，弄平。

【故事阐述】

春秋时代，鲁成公十六年，楚国派兵援救郑国。同年六月，楚军和晋军在鄢陵相遇。六月二十九日，月末的最后一天，楚国军队清晨就逼近晋军营前，并摆开阵势。

楚共王登上巢车察看晋军动静，子重派太宰伯州犁陪在楚王后面。

楚王问道：“晋军驾着车左右奔跑，这是为什么？”

伯州犁说：“这是召集军官。”

楚王说：“他们都到中军集合了。”

伯州犁说：“这是在开会共同谋划。”

楚王说：“搭起帐幕了。”

伯州犁说：“他们是虔诚的在向先王卜吉凶。”

楚王说：“撤除帐幕了。”

伯州犁说：“将要发布命令了。”

楚王说：“晋营中非常喧闹，并且尘土飞扬。”

伯州犁说：“这是准备填井平灶，即将要行动了。”

楚王又说：“都登上战车，左右两边的人又拿着兵器下车了。”

伯州犁说：“这是听取主帅宣布誓师令。”

楚王问道：“准备开战了吗？”

伯州犁回答说：“还不知道。”

楚王说：“他们又上战车，左右两边的人都下来了。”

伯州犁说：“这是开战前向神祈祷。”

伯州犁把晋侯随身保卫队的位置告诉了楚共王。晋军最终还是大败楚军，取得鄢陵之战的胜利。

这个故事中的“甚嚣尘上”原意是，指晋国军队作战前的准备状态。

后来，“甚嚣尘上”被引用为成语，用来形容传闻不断，议论纷纷。

现在也用来指极嚣张、狂妄的言论。

【讨论】

（1）楚军为什么要和晋军作战？两军在何地相遇开战？最后谁获胜？

（2）伯州犁告诉楚王，开战前，晋军在搭起的帐幕中向先王卜吉凶，可见古人有敬天祭祖的传统特性。你认为古人对神佛的信奉，对人类的道德观念有什么影响？请跟大家分享自己的想法。

【造句练习】

例：近日这个消息被媒体炒作的甚嚣尘上，但最后被证实只是谣传。

例：这件舞弊案被爆官商勾结，传闻四起，甚嚣尘上。

【相似成语】

满城风雨

【课后时间】

连连看∶

山光◎ ◎万丈光芒◎ ◎不淑古道◎ ◎水色遇人◎ ◎热肠

参考答案∶

山光水色、光芒万丈、古道热肠、遇人不淑