30 句常用俗语的地道英语表达：

1. 天下没有不散的筵席 - There is no never-ending feast.

2. 一朝被蛇咬，十年怕井绳 - Once bitten, twice shy.

3. 说曹操，曹操到 - Speak of the devil.

4. 山中无老虎，猴子称大王 - In the land of the blind, the one-eyed man is king.

5. 情人眼里出西施 - Love is blind.

6. 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 - Two heads are better than one.

7. 不入虎穴，焉得虎子 - Nothing venture, nothing gains.

8. 人不可貌相 - Never judge a book by its cover.

9. 纸包不住火 - You can't keep a good man down.

10. 光阴似箭 - time flies like an arrow.

11. 少壮不努力，老大徒伤悲 - A young idler, an old beggar.

12. 路遥知马力，日久见人心 - A long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart.

13. 冰冻三尺，非一日之寒 - Rome wasn't built in a day.

14. 失败是成功之母 - Failure is the mother of success.

15. 活到老，学到老 - One is never too old to learn.

16. 一寸光阴一寸金 - An inch of time is an inch of gold.

17. 和气生财 - Harmony brings wealth.

18. 入乡随俗 - When in Rome, do as the Romans do.

19. 种瓜得瓜，种豆得豆 - As you sow, so shall you reap.

20. 有其父必有其子 - Like father, like son.

21. 欲速则不达 - More haste, less speed.

22. *鸡焉用牛刀 - Don't use a sledgehammer to crack a nut.

23. 近朱者赤，近墨者黑 - He that lives with cripples learns to limp.

24. 机不可失，时不再来 - Opportunity seldom knocks twice.

25. 脚踏实地 - Down to earth.

26. 好事不出门，坏事传千里 - Good news goes to the graveyard, while bad news travels fast.

27. 留得青山在，不怕没柴烧 - Where there is life, there is hope.

28. 江山易改，本性难移 - A fox may grow gray, but never good.

29. 塞翁失马，焉知非福 - Every cloud has a silver lining.

30. 患难见真情 - A friend in need is a friend indeed.

#英语# #口语# #英语日常口语# #英语口语#