当前位置:首页 > 教育 >

苏轼十首满庭芳今译(苏轼的满庭芳共几首)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-04-12 17:57:23作者:YD166手机阅读>>

相比苏轼的很多名篇,有这样一首词,它算不上是人人皆知,也不在古诗词必背之列。但只要细心品会它,就不难发现这首婉转雅致的词,巧妙而完整地能从人生的矛盾、感情旋涡中解脱出来,从而追求一种精神上的解放。

苏轼十首满庭芳今译,苏轼的满庭芳共几首(1)

这首词就是《满庭芳·蜗角虚名》:

蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。事皆前定,谁弱又谁强。且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂。百年里,浑教是醉,三万六千场。

思量。能几许,忧愁风雨,一半相妨,又何须,抵死说短论长。幸对清风皓月,苔茵展、云幕高张。江南好,千钟美酒,一曲满庭芳。

苏轼十首满庭芳今译,苏轼的满庭芳共几首(2)

【译文】

微小的虚名薄利,有什么值得为之忙碌不停呢?名利得失之事自由因缘,得者未必强,失者未必弱。赶紧趁着闲散之身未老之时,抛开束缚,放纵自我,逍遥自在。即使只有一百年的时光,我也愿大醉它三万六千场。

沉思算来,一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说长说短呢?不如面对这清风皓月,以苍苔为褥席,以高云为帷帐,宁静地生活。江南的生活多好,一千钟美酒,一曲优雅的《满庭芳》。

苏轼十首满庭芳今译,苏轼的满庭芳共几首(3)

这首《满庭芳》词作于何时已不可考,但从词中表现的内容和抒发的感情看,须是苏轼受到重大挫折后,大致可断为写于贬于黄州之后,当是公元1082年(宋神宗元丰三年)之后几年内所作。

此词上片由讽世到愤世,下片从自叹到自适,尽情地展示了作者人生道路上受到重大挫折之后既愤世嫉俗又飘逸旷达的内心世界,表现了词人宠辱皆忘、超然物外的人生态度。全词以议论为主,夹以抒情,情理交融,肆意不羁,用语率真自然,风格奔放舒卷。

苏轼十首满庭芳今译,苏轼的满庭芳共几首(4)

首页 1234下一页

栏目热文

好听的儿歌卖汤圆歌词(儿童歌曲卖汤圆抖音最火儿歌)

好听的儿歌卖汤圆歌词(儿童歌曲卖汤圆抖音最火儿歌)

徐小凤的《卖汤圆》是一首经典之作,它以其独特的旋律和歌词赢得了广大听众的喜爱。一、歌曲背景《卖汤圆》是一首具有浓厚民俗风...

2024-04-12 18:36:39查看全文 >>

卖汤圆儿歌词曲完整版(卖汤圆儿歌联唱)

卖汤圆儿歌词曲完整版(卖汤圆儿歌联唱)

原创音画:琴音紫燕 正月十五闹花灯,热闹喜临门汤圆盈瑞气,喜迎元宵节。民乐民歌迎十五,其乐融融庆团圆祝朋友们元宵节快乐...

2024-04-12 18:37:04查看全文 >>

卖汤圆儿歌幼儿园(卖汤圆儿童早教儿歌)

卖汤圆儿歌幼儿园(卖汤圆儿童早教儿歌)

钱江晚报·小时新闻记者 王湛12月21日冬至是我国农历中一个非常重要的接起,素有“冬至到,南馄饨,北方饺”的传统习俗。在...

2024-04-12 18:03:36查看全文 >>

卖汤圆儿歌原唱(卖汤圆儿歌原唱版)

卖汤圆儿歌原唱(卖汤圆儿歌原唱版)

小时候有一次看春晚,陈佩斯唱过《卖汤圆》这首歌,感觉很好听,所以印象深刻。当时以为这首歌可能民间小摊主卖汤圆的时候唱的,...

2024-04-12 18:35:28查看全文 >>

卖汤圆完整版儿歌(卖汤圆儿歌剪辑版)

卖汤圆完整版儿歌(卖汤圆儿歌剪辑版)

典藏音乐|方静音 · 卖汤圆今天是元宵节,作为爱吃又会吃的中国人几乎所有的节日或者节气都会和“吃“有关联,元宵节要吃的食...

2024-04-12 18:06:55查看全文 >>

满庭芳归去来兮苏轼阅读答案(初到黄州 苏轼阅读答案)

满庭芳归去来兮苏轼阅读答案(初到黄州 苏轼阅读答案)

昨天开学检测,诗歌鉴赏考查的是宋代词人苏轼的《满庭芳・归去来兮》。苏轼元丰七年四月一日,余将去黄移汝①,留别雪堂②邻里二...

2024-04-12 18:06:34查看全文 >>

满庭芳归去来兮苏轼全文(苏轼满庭芳归去来兮注解)

满庭芳归去来兮苏轼全文(苏轼满庭芳归去来兮注解)

如果说,1079年是苏轼最痛苦的一年。那么,1084年,也许是苏轼最高兴的一年。这一年,宋神宗想起了苏轼,“人材实难,弗...

2024-04-12 17:56:44查看全文 >>

苏轼满庭芳的全部诗词(满庭芳词苏轼赏析)

苏轼满庭芳的全部诗词(满庭芳词苏轼赏析)

苏东坡的好句好词确实是太多了,现代各种各样的的宋词选本中选的全都是他广为流传的词免不了一好句好词没有被选上,例如下边的这...

2024-04-12 18:27:20查看全文 >>

满庭芳翻译完整版苏轼(满庭芳苏轼原文拼音)

满庭芳翻译完整版苏轼(满庭芳苏轼原文拼音)

《满庭芳·蜗角虚名》【宋】苏轼蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。事皆前定,谁弱又谁强。且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂。百...

2024-04-12 18:01:01查看全文 >>

苏轼满庭芳归去来兮原文及译文(满庭芳苏轼原文)

苏轼满庭芳归去来兮原文及译文(满庭芳苏轼原文)

创作背景:宋神宗元丰七年(1084),因“乌台诗案”而谪居黄州达五年之久的苏轼,接到了量移汝州(今河南临汝)安置的命令。...

2024-04-12 18:02:09查看全文 >>

文档排行