当前位置:首页 > 教育 >

王猛传翻译(晋书王彪传翻译)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-04-14 00:27:11作者:YD166手机阅读>>

扪虱而谈

王猛传翻译,晋书王彪传翻译(1)

王猛旁若无人地把手插进衣服里摸虱子,边摸边谈

【出处】

《晋书·王猛传》:桓温人关,猛被褐而诣之,一面谈当世之事,扪虱而言,旁若无人。

【译义】

指一种我行我素、不计较世俗眼光的旷达态度。

【故事】

“扪虱而谈”说的是十六国时前秦的一位名臣王猛的故事。

王猛出身贫寒,长相魁伟,气度宏远,为人谨慎,学识渊博,爱读兵书。他对一些琐屑之事毫不关心,更不屑于同俗人打交道,因此常受到一些目光短浅的子弟的嘲笑。他并不把那些放在心上,而是隐居于华阴山,过着悠然自得的生活。

公元354年,东晋大将桓温出兵北伐,打了前秦苻坚的军队,驻军关中。百姓争先恐后前去庆贺,王猛也披着麻布短衣到大营求见桓温见面他就高谈天下大事,指点江山,更旁若无人地把手插进衣服里摸虱子,边摸边谈。桓温见他谈吐不凡,心里暗暗称奇,认为他是一位不可多得的奇才,于是想赠他车马,许给他高官,邀他一同南下,为东晋所用。但王猛拒绝了。

后来,王猛被前秦的国主苻坚发现并重用。他辅佐苻坚治理前秦事务,整顿吏治,劝课农桑,使朝内吏治清,人人思进,前秦气象新,呈现出一派国泰民安的景象。

王猛不仅在政治上富有才干,还极富军事才能。他帮助坚开疆扩土,建立了赫赫军功,使前秦成为当时数一数二的强国,被苻坚视为前秦的诸葛亮。临终前,他为苻坚分析时局,嘱咐他千万不要盲目攻打东晋。但是苻坚并未听他的话,才有了后来淝水之战的惨败。

栏目热文

送楚十少府原文(送楚丘麹少府赴官赏析)

送楚十少府原文(送楚丘麹少府赴官赏析)

26.【乘槎】【浮槎】【八月查】【释义】亦作“浮查”。传说天河与海通,有人居海渚者,年年八月见有浮槎去来,不失期,遂立飞...

2024-04-14 00:01:51查看全文 >>

王猛的万字长信原文(王猛文言文翻译及原文)

王猛的万字长信原文(王猛文言文翻译及原文)

1月28日,成都商报报道《北大留美硕士万字长文 控诉父母“控制与伤害”》一事,王猛的这封“决裂信”在网上引发广泛讨论。王...

2024-04-13 23:59:12查看全文 >>

王猛传译文(王猛传文言文翻译答案)

王猛传译文(王猛传文言文翻译答案)

李大嘴 大嘴读史原文:猛性刚明清肃,于善恶尤分。微时一餐之急,睚眦之念,靡不报焉,时论颇以此少之。——《晋书·王猛传》译...

2024-04-13 23:57:44查看全文 >>

王猛藏头诗原文(王猛万字长书原文)

王猛藏头诗原文(王猛万字长书原文)

德才无缺知天机,当日雄谈曾扪虱。投鞭断流真堪笑,悠悠淝水无尽期。,...

2024-04-13 23:40:54查看全文 >>

王猛遗言原文(晋书王猛传原文)

王猛遗言原文(晋书王猛传原文)

前秦政权原本并不强大,只有关中一隅之地,可是在名相王猛的辅佐下,迅速强大了起来,灭掉了前燕、仇池、前凉等国,还攻取了西域...

2024-04-14 00:03:33查看全文 >>

献中书汤舍人原文(集贤池答侍中问原文)

献中书汤舍人原文(集贤池答侍中问原文)

别说读书苦,那是你看世界的路——孔席墨突【典源】《淮南子·修务训》:孔子无黔突 (yín,深。指深灶),墨子无暖席。”《...

2024-04-13 23:44:52查看全文 >>

送信安刘少府原文(赠刘二十八使君原文)

送信安刘少府原文(赠刘二十八使君原文)

601《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵》602《窜夜郎,于乌江留别宗十六璟》603《留别西河刘少府》...

2024-04-13 23:57:53查看全文 >>

为小吏侍高祖原文(自平阳馆赴郡原文)

为小吏侍高祖原文(自平阳馆赴郡原文)

我们阅尽铅华,只为呈现不一样的历史。众所周知,历史上凡是能够青史留名的人物,无一不是才华惊艳之辈,若是寻常人要想在史书上...

2024-04-14 00:03:08查看全文 >>

南郭处士原文(送王适徐州赴举原文)

南郭处士原文(送王适徐州赴举原文)

来源:【宁夏日报】连日来,我区在全面深入开展全区安全生产整改整治工作上持续用力。伴随着深刻反思和排查整改,个别“南郭处士...

2024-04-14 00:09:11查看全文 >>

李广射虎弓原文(李广出猎原文翻译)

李广射虎弓原文(李广出猎原文翻译)

·宋朝宰相吕蒙正,在其作《寒窑赋》里有一句话:“李广有射虎之威”。怎么回事呢?原来,这里有一个历史典故。·公元前129年...

2024-04-13 23:56:11查看全文 >>

文档排行