《宣公七年》主要描述的是鲁宣公七年发生的故事。主要记述了四件事，一是卫国始与鲁国结盟。二是鲁宣公会同齐惠公征伐莱国。三是赤狄人侵犯晋国，夺取了向阴的谷子。四是郑国与晋国结盟，周王叔桓公参加，鲁宣公也想参与结盟，但被晋国阻止。

《宣公八年》主要描述的是鲁宣公八年发生的故事。主要记述了七件事，一是白狄与晋国媾和，然后共同征伐秦国。二是鲁宣公在太庙举行谛祭，正逢襄仲去世，但鲁宣公没有停止祭祀。三是楚庄王灭亡了舒姓氏族，与吴国、越国结盟。四是晋国胥克因患病而被郤缺解除职务。五是没有完成对敬嬴的葬礼。六是在平阳筑城。七是陈国与晋国媾和，楚国又征伐陈国。

《宣公九年》主要描述的是鲁宣公九年发生的故事。主要记述了六件事，一是应周定王要求，孟献子访问成周。二是滕昭公去世，然后宋国人包围滕国。三是诸侯在扈地会盟，陈灵公不参加，于是荀林父率领诸侯联军征伐陈国，但因晋成公去世，撤回。四是陈灵公等人公开宣扬淫乱，泄冶劝谏，被孔宁、仪行父*死。五是楚庄王征伐郑国。六是晋国救援郑国。

《宣公十年》主要描述的是鲁宣公十年发生的故事。主要记述了九件事，一是鲁宣公向齐国要回了济水以西的土地。二是齐惠公去世，高氏、国氏两族驱逐了崔杼。三是鲁宣公到齐国奔丧。四是夏征舒*死陈灵公，孔宁、仪行父逃奔到楚国。五是滕国人依靠晋国而不肯依奉宋国，于是宋国人征伐滕国。六是郑国与楚国媾和，诸侯联军征伐郑国，夺取成地。七是鲁军征伐邾国，夺取绎地。八是季文子访问齐国，然后子家又访问齐国，齐国国武子回访鲁国。九是楚庄王征伐郑国，晋国救援，驱逐楚军到颍河北边。

《宣公十一年》主要描述的是鲁宣公十二年发生的故事。主要记述了五件事，一是楚庄王征伐郑国，后在辰陵结盟，陈国、郑国服从。二是楚国左尹子重侵犯宋国。三是晋国与狄人各氏族会见，主张和平。四是楚庄王征伐陈国，并将陈国设置为楚国的一个县，后经申叔时劝谏，重建陈国。五是郑襄公逃回国，想与晋国靠近。

《宣公十二年》主要描述的是鲁宣公十二年发生的故事。主要记述了六件事，一是楚庄王攻克郑国，郑襄公袒胸露背牵着羊迎接楚庄王，楚庄王谅解了郑襄公，允许媾和。二是晋国军队去救援郑国，听说楚郑媾和，荀林父拟退兵，但先穀不同意，而且私自进军，荀林父接受劝谏，跟着进军。最后晋军大败。三是郑襄公、许昭公去到楚国。四是晋景公让荀林父官复原职。五是楚庄王又征伐萧国。六是晋国原穀、宋华椒、卫国孔达、曹国人在清丘结盟。

七年，春，卫侯使孙良夫来盟。夏，公会齐侯伐莱。秋，公至自伐莱。大旱。冬，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯于黑壤。

【译】鲁宣公七年，春季，卫侯派遣大夫孙良夫来鲁国结盟。夏季。鲁宣公会合齐侯出兵攻打莱国。秋季，宣公从攻打莱国的战场上回到鲁国。鲁国发生大旱。冬季，宣公与晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯在黑壤这个地方会晤。

八年，春，公至自会。夏六月，公子遂如齐，至黄乃复。其言至黄乃复何？有疾也。何言乎有疾乃复？讥。何讥尔？大夫以君命出，闻丧徐行而不反。辛巳，有事于太庙。仲遂卒于垂。仲遂者何？公子遂也。何以不称公子？贬。曷为贬？为弒子赤贬。然则曷为不于其弒焉贬？于文则无罪，于子则无年。壬午犹绎。万入去钥。绎者何？祭之明日也。万者何？干舞也。钥者何？钥舞也。其言万入去钥何？去其有声者，废其无声者，存其心焉尔。存其心焉尔者何？知其不可而为之也。犹者何？通可以已也。戊子，夫人熊氏薨。晋师、白狄伐秦。楚人灭舒蓼。秋七月甲子，日有食之，既。冬十月己丑，葬我小君顷熊。雨不克葬。庚寅，日中而克葬。顷熊者何？宣公之母也。而者何？难也。乃者何？难也。曷为或言而？或言乃？乃难乎而也。城平阳。楚师伐陈。

【译】鲁宣公八年，春季，宣公从盟会的地方回到鲁国。夏季，六月，公子遂到齐国去。走到黄这个地方就返回来了。这里说走到黄这个地方就返回来是为什么？公子遂生病了。为什么不说公子遂有病就返回来了呢？为了讥讽。讥讽什么？大夫奉国君的命令出使，即使听到父母的丧事也只能慢慢向前走。不能返回。辛巳这天，鲁国在太庙举行祭祀。仲遂在垂这个地方死了。仲遂是什么人？就是公子遂。为什么宣公不称他公子？为了贬斥他。为什么要贬斥他？为了他曾经弑*了太子赤而贬斥他。既然这样，那么为什么不在他弑*太子赤时贬斥他呢？因为公子遂在文公的时代没有罪，不能在那时贬斥；太子赤又没有年号，也无法记载，因此只能在他死时贬斥他。壬午这天，仍然继续。《万》舞进去，而取消籥。“绎”是什么意思？就是在大祭的第二天再举行祭祀。《万》是什么意思？就是手执盾牌表演的一种舞蹈。“籥”是什么意思？就是吹着籥表演的一种舞蹈。这里说《万》舞进去表演，取消籥是为什么呢？是取消有声的表演，不想让人们听见；保留无声的舞蹈，把音乐的旋律保留在人们心中就行了。把音乐的旋律保留在人们心中是什么意思呢？因为在祭祀时大夫死了，为了致哀而取消音乐，知道这是不可以的，却这样做了。“犹”是什么意思？是全部都可以停止的意思。戊子，鲁国夫人熊氏去世。晋国军队和白狄人征伐秦国。楚国军队灭亡了舒蓼这个小国。秋季，七月，甲子这天，发生日食。是日全食。冬季，十月，己丑这天，安葬鲁国夫人顷熊。因为下大雨没有安葬。庚寅这天，中午时才下葬。顷熊是谁？是鲁宣公的母亲。“日中而克葬”的“而”是什么意思？是很困难的意思。下文定公十五年九月“日下吴，乃克葬”的“乃”是什么意思？也是很困难的的意思。为什么有的地方用“而”，有的地方用“乃”呢？用“乃”字时，表示更困难。鲁国在平阳这个地方筑城。楚国军队征伐陈国。