【原文】

“方今布衣乃窥国家之隙，见间而起者，蜀郡是也。及山阳亡徒苏令之群，蹈藉名都、大郡，求党与，索随和，而亡逃匿之意，此皆轻量大臣，无所畏忌，国家之权轻，故匹夫欲与上争衡也。士者，国之重器。得士则重，失士则轻。《诗》云：‘济济多士，文王以宁。’庙堂之议，非草茅所言也。”

【译文】

“如今民间人士窥探国家漏洞，趁机而谋反的，是蜀郡那个地方。及至山阳县逃亡的役徒苏令群体，践踏名都、大郡，广求党羽，搜罗附合之众，竟没有潜逃的意思，这都缘于轻视朝中没有能臣，所以无所畏惧。正是因为国家权势薄弱，才导致匹夫想与朝廷抗衡。有远大志向的士人是国家的重器。得到这些士人则国家权重，失去这些士人则国家权轻。《诗经》说：‘人才济济的众多士人，使得文王得以安宁治国。’朝廷上商议的大事，在草堂茅舍中是不可以说的。”（待续）