当前位置:首页 > 教育 >

桃花潭水深千尺全诗翻译(桃花潭水深千尺全诗繁体)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-05-01 08:32:46作者:YD166手机阅读>>

李白,字太白,号青莲居士。他是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“大李杜”。其诗以抒情为主,又善于描绘自然景色。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,构成其特有的绚丽色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。

桃花潭水深千尺全诗翻译,桃花潭水深千尺全诗繁体(1)

今天复习李白的《赠汪伦》,原文如下:

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

桃花潭水深千尺全诗翻译,桃花潭水深千尺全诗繁体(2)

这首诗的大意是:告别好友,李白坐上小船,将要出发远行。忽然,耳边听到,岸上传来踏歌之声,一群村人踏地为节拍,边走边唱,前来为他送行。桃花潭水深不可测,深达千尺。即使再深,也不如汪伦临行送别,我们之间的那份友情深。

桃花潭水深千尺全诗翻译,桃花潭水深千尺全诗繁体(3)

说到这首诗的创作背景,还有一个有趣的小故事。据记载,汪伦是唐朝名士,与李白和王维交好,常有诗文往来赠答。一日,汪伦听说李白将要前来游玩,于是,修书一封,假称:先生喜欢游玩吗?我们这里有十里桃花。先生喜欢喝酒吗?我们这里有万家酒店。李白欣然前往。此时,汪伦才告诉他说:所谓桃花,不过是潭水名称,并无桃花。所谓万家,不过是店主姓万,并无万家酒店。李白听后,哈哈大笑。汪伦殷勤地款待李白多日。临走时,汪伦又来送行。李白有感于汪伦的深情厚谊,便作了这首诗表示答谢。

桃花潭水深千尺全诗翻译,桃花潭水深千尺全诗繁体(4)

李白的这首《赠汪伦》,是一首留别诗。突出采用衬托手法,把无形的情谊化为有形的千尺潭水,生动形象地表达了好友汪伦对他那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然,想象丰富奇特,率真直露,言浅意深,虽仅四句二十八字,却是李白诗中流传最广的佳作之一。

透过这首诗,我们可以看出,李白即将远行,汪伦带领一群村人踏歌相送,潭水悠悠,情意浓浓,这里的人情风物,都透露出一种质朴的真情。特别是最后两句“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,表明两人之间那份无可比拟的深厚友情,言尽而意味无穷。知音难觅,人生得一知己足以!得友如此,夫复何求!

2021年5月21号

,

栏目热文

桃花潭水深千尺出自哪首诗(桃花潭水深千尺古诗谁写的)

桃花潭水深千尺出自哪首诗(桃花潭水深千尺古诗谁写的)

六年级语文下册,古诗词诵读②《送元二使安西》笔记 课堂解析这首诗主要写了王维细雨中设宴送别朋友元二,劝酒饯行,话在酒中,...

2024-05-01 08:35:58查看全文 >>

桃花潭水深不及汪伦送我情赏析(乡关何处是烟波江上使人愁赏析)

桃花潭水深不及汪伦送我情赏析(乡关何处是烟波江上使人愁赏析)

再读“赠汪伦”一诗唐·李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺、不及汪伦送我情。译文:我(李白)正乘上小船,刚...

2024-05-01 08:41:26查看全文 >>

描写稻米好吃诗句(描述食物好吃的诗句)

描写稻米好吃诗句(描述食物好吃的诗句)

满眼金黄稻谷香,家家户户收获忙。方方块块绿橙色,颗颗粒粒入库房。夏种当阳汗如雨,秋收望景乐厅堂。良田万亩科学育,满仓余粮...

2024-05-01 08:39:10查看全文 >>

稻花香里说丰年全诗断句(赏析稻花香里说丰年)

稻花香里说丰年全诗断句(赏析稻花香里说丰年)

论宋词西江月断句划分中学的时候觉得宋词较唐诗有些绕口,总觉得理解起来挺困难,有一种大致能理解的懂含义,但是原词中的诗句总...

2024-05-01 08:18:23查看全文 >>

赞美稻花香的诗句(形容稻香的诗句经典)

赞美稻花香的诗句(形容稻香的诗句经典)

《西江月》词牌名,源自唐朝教坊曲,调名源于李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。宋代词人苏轼、辛弃疾、张孝...

2024-05-01 08:26:39查看全文 >>

桃花潭水深千尺全诗是什么(桃花潭水深千尺这首诗表达了什么)

桃花潭水深千尺全诗是什么(桃花潭水深千尺这首诗表达了什么)

“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”出自李白的《赠汪伦》。全诗如下:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪...

2024-05-01 08:38:47查看全文 >>

桃花潭水深千尺李白诗(李白的诗句桃花潭水深千尺在哪里)

桃花潭水深千尺李白诗(李白的诗句桃花潭水深千尺在哪里)

猜谜语:推开又来(打一字) 赠汪伦唐 李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 译文:...

2024-05-01 08:17:13查看全文 >>

春风又绿江南岸古诗(唐诗300首大全)

春风又绿江南岸古诗(唐诗300首大全)

六年级语文下,古诗词诵读⑥《泊船瓜洲》笔记 课堂解析《泊船瓜洲》:本诗借景抒情,通过对春天景物的描绘,抒发了诗人眺望江南...

2024-05-01 08:40:50查看全文 >>

春风又绿江南岸的下一句是啥(春风又绿江南岸下一句怎么讲)

春风又绿江南岸的下一句是啥(春风又绿江南岸下一句怎么讲)

今天用一首贺知章的诗开头吧!今天这件事儿也许用这首诗才最贴切。少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何...

2024-05-01 08:17:39查看全文 >>

文档排行