风乍起，吹皱一池春水。

——〔五代〕冯延巳《谒金门·风乍起》

解释：春风忽地吹起，吹得那池塘的春水泛起涟漪。

春日宴，绿酒一杯歌一遍。

——〔五代〕冯延巳《长命女·春日宴》

解释：春日的宴会上，饮一杯美酒再高歌一曲。

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

——〔五代〕李煜《虞美人·春花秋月何时了》

解释：问君心中有多少哀愁，就像那滚滚东流的春江之水没有尽头。

林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。

——〔五代〕李煜《相见欢·林花谢了春红》

解释：姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢，春光未免太匆忙。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？

青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。

——〔五代〕李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》

解释：信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花勾起我心中无限的忧愁。

菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。

——〔五代〕李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》

解释：荷花落尽，香气消散，荷叶凋残，西风从绿波之间吹起，使人愁绪满怀。

换我心，为你心，始知相忆深。

——〔五代〕顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》

解释：只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。

目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫。

——〔五代〕孙光宪《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》

解释：我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。

语已多，情未了，回首犹重道：记得绿罗裙，处处怜芳草。

——〔五代〕牛希济《生查子·春山烟欲收》

解释：话已经说了很多，情意却是无穷无尽。回过头来仍再次说道：记得我穿的绿罗裙吧，以后即便看到绿草也要想到我，从而去怜惜它啊！

忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。

——〔五代〕欧阳炯《贺明朝·忆昔花间相见后》

解释：回忆往昔你我相遇花间，只见到你纤纤细手，便暗种相思。