身体发出的声音,

用英语怎么说？

有点尴尬却无比实用!

01.

Burp

表达打嗝时常常都会用到burp [bɜrp]. 它的动词和名词用法有什么区别呢？

• Verb. 打嗝 Charlie burped loudly. 查理打了一个响嗝。
• Noun. 嗝声 There followed a barely audible burp. 随之而来的是一声几乎听不到的嗝。

如果一个人经常打嗝，我们就可以用形容词burpy来形容他/她打嗝很多。

出生不久的小婴儿比较娇弱，需要大人帮助才能排出喝进去的气体，帮宝宝拍奶嗝的动作就是：

• Burp the baby

打嗝也有很多细分种类。刚刚讲过的burp主要指代小型/中型的饱嗝，其他则有：

• Belch [beltʃ] 喝过啤酒或气泡饮料后打的大嗝
• Hiccup: [ˈhɪkʌp] 突然而来，无法控制的嗝

Hiccup也可以指代生活中无法避免的问题，我们的频道也曾经做过Travel Hiccups的专题。

Fun fact:

《驯龙高手》中的主人公的名字也叫Hiccup，因为他从小体弱，父母相信这样一个奇怪另类的名字可以帮他吓走精灵土地神和侏儒！

02.

Stomach Rumbling

饿了很久的肚子会咕噜咕噜叫，这种持续性的低音就是rumbling.

• Stomach Rumbling： 肚子叫
• Hunger Pangs/ Hunger Pains：饿得肚子难受
• Gag [ɡæɡ] 恶心/反胃

Gag也有插科打诨的意思，喜剧人或综艺人可以叫gagman. 这种叫法在日韩非常流行!

03.

Reactions/Reflexes