当前位置:首页 > 教育 >

峨眉山月秋歌译文(峨眉山月歌古诗全文及译文)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-10-19 19:47:38作者:YD166手机阅读>>

峨眉山月秋歌译文,峨眉山月歌古诗全文及译文(1)


创作背景:

此诗是上元元年(公元760年)诗人在江夏时所作。诗中表现思念友人的一片真情厚意。《李诗辨疑》谓此诗是王汉阳寄李白诗,是答李白《望汉阳柳色等王宰》诗。可参考。李白简介:

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


早春寄王汉阳注释:

闻道春还未相识,走傍(bàng)寒梅访消息。听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。走傍:走近。

昨夜东风入武阳,陌(mò)头杨柳黄金色。昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。武阳:此指江夏。陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。

碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。

预拂青山一片石,与君连日醉壶觞(shāng)。 我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。预拂:预先拂拭。壶觞:酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。


李白的主要作品有:

夜宿山寺、早发白帝城 / 白帝下江陵、望天门山、静夜思、古朗月行、望庐山瀑布、赠汪伦、月下独酌四首·其一、秋浦歌十七首·其十四、独坐敬亭山、黄鹤楼送孟浩然之广陵、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、峨眉山月歌、子夜吴歌·秋歌、关山月、金陵酒肆留别、司马将军歌、代别情人、下途归石门旧居、哭晁卿衡、劳劳亭、与夏十二登岳阳楼、子夜吴歌·冬歌、上李邕、清平乐·画堂晨起、南陵别儿童入京、发白马、紫骝马、赠丹阳横山周处士惟长、菩萨蛮·平林漠漠烟如织等。

《早春寄王汉阳》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家,独家原创整理并发布,未经授权不得转载。

栏目热文

峨眉山月歌全文赏析(峨眉山月歌翻译和原文及注释)

峨眉山月歌全文赏析(峨眉山月歌翻译和原文及注释)

峨眉山月歌李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清思向三峡,思君不见下渝州。赏析:这是李白初次出川时所作的一首诗。李白...

2024-10-19 20:22:28查看全文 >>

秋雨作文450字(秋雨为主题的作文450字)

秋雨作文450字(秋雨为主题的作文450字)

(我是作家老三,头条号素老三,出版长篇小说《离婚真相》《血色缠绵》等。2022年我体验生活做保姆,讲述东北人有趣的保姆故...

2024-10-19 20:09:13查看全文 >>

秋雨作文800字左右(我眼中的秋雨作文800字)

秋雨作文800字左右(我眼中的秋雨作文800字)

作者:戚汝生秋雨连绵弥漫着湿寒刷新了柏油路洗亮了斑马线车水马龙一个劲的窜就是闯不开雨帘快递哥任雨水打湿衣衫也要确保送达准...

2024-10-19 19:40:39查看全文 >>

秋雨作文500字左右(秋雨500字优秀作文大全)

秋雨作文500字左右(秋雨500字优秀作文大全)

还没难得及感受夏的狂热,还没顾得上置办秋装,还是裤衩短袖,连连的秋雨,伏热便识趣的散去。想想,空调、电扇从日夜持续作战,...

2024-10-19 19:40:34查看全文 >>

怎样炒粉条不粘成一坨(怎样炒粉条才不会粘到一块)

怎样炒粉条不粘成一坨(怎样炒粉条才不会粘到一块)

粉条是我们很常见的一种干制品,也是很常见的粉类方便菜。几乎每个家庭都存有一包。粉条的品种有不少种类,最常见的红薯粉,土豆...

2024-10-19 19:49:14查看全文 >>

峨眉山月歌翻译完整版(《峨眉山月歌》原文及翻译)

峨眉山月歌翻译完整版(《峨眉山月歌》原文及翻译)

熊廷弼是万历二十六年(1598)进士,曾经先后三赴辽东抗清,与孙承宗、袁宗焕并称“辽东三杰”。中途他曾辞官回乡七年,《种...

2024-10-19 20:01:49查看全文 >>

李白的峨眉山月歌赏析(李白《峨眉山月歌》翻译赏析)

李白的峨眉山月歌赏析(李白《峨眉山月歌》翻译赏析)

世事纷扰,诗书静心峨眉山月歌唐·李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。清幽高峻的峨眉山前,...

2024-10-19 20:04:23查看全文 >>

峨眉山月歌解析(峨眉山月歌赏析简短概括)

峨眉山月歌解析(峨眉山月歌赏析简短概括)

峨眉山月歌文/李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。背景:这首诗出自《李太白全集》卷八,是...

2024-10-19 20:11:56查看全文 >>

炒五花肉不粘锅方法(炒五花肉不粘锅的方法)

炒五花肉不粘锅方法(炒五花肉不粘锅的方法)

炒五花肉如何不粘锅?厨师长教你三招,五花肉香气扑鼻不粘锅。亲爱的好朋友们,大家好,我是大厨江一舟,今天又到了,给大家分享...

2024-10-19 20:18:04查看全文 >>

炒五花肉的家常做法广东(广东清炒五花肉的炒法)

炒五花肉的家常做法广东(广东清炒五花肉的炒法)

原料:五花肉,酱油,蒜苗,大蒜,白糖做法:五花肉切薄片 蒜苗洗净切段 开火锅热加入五花肉煸炒,不断煸炒出油脂,炒到肉片两...

2024-10-19 19:41:32查看全文 >>

文档排行