土地是人类进化过程中最重要的一个产物,古印欧人从最早的狩猎民族进化为驯化、饲养牛羊马的游牧民族,再到农耕民族,土地在这个过程中都至关重要。古印欧人,作为相当长一段时间的马背上的民族,其疯狂迁徙也极大地丰富了语言的发展。
Land首先地表的意思,源于古印欧语系的词根lendh-,法语是lande,德语是land。
12世纪的时候,land出现到岸边的意思,到17世纪便出现钓到鱼,捕捞的意思。在1854年,便出现获取、赢得的意思。
在土地私有化发展过程中,land也演化出多个相关的单词,仅地主就好几个,landlord,landholder,landowner,landlady,毫无疑问,landlady是女地主。葛优是演什么像什么,这地主演绝了。
在land’s sakes中表示地主,始于美国1846年的声明。
随着科技的发展,莱特兄弟(Wright Brothers)在1903年实现了人们在空中飞翔的梦想,于是land在1916年于航空领域进化出着陆的意思。
与land有关的地名和姓氏非常多,大家看下就知道。
alland | [地名] [奥地利] 阿兰 |
cumberland | n. 坎伯兰郡(英格兰一郡名) |
england | n. 英格兰 [法] 英格兰, 英国 |
holland | n. 荷兰 |
greenland | n. 格陵兰 |
iceland | n. 冰岛 |
ireland | n. 爱尔兰 |
jutland | n. 日德兰半岛(北欧的半岛) |
lapland | n. 拉普兰 |
poland | n. 波兰 |
portland | n.波特兰(美港口) |
rhineland | n.莱茵兰(等于Rhine Province ) |
rutland | n.拉特兰郡[英国英格兰原郡名] |
shetland | n. 设得兰群岛(英国苏格兰东北部一郡) |
scotland | n. 苏格兰 |
sunderland | 森德兰[英国英格兰东北部港市](或译散德兰) |
thailand | n.泰国 |
tolland | n.[地名] [美国] 托兰 |
wayland | n. 韦兰(日耳曼和英国民间传说中的隐身铁匠);卫兰德 |
welland | 韦兰[加拿大东南部港市](临韦兰运河) , Canal 韦兰运河 |
westland | n. 韦斯特兰;荷兰西部地区 |
westmorland | n.威斯特摩兰郡[英国英格兰原郡名] |
willand | n.[地名] 威兰 ( 英 ) |
有些单词一看就知道意思,例如wetland,fairyland,farmland,highland等等。
微软最经典的游戏,帝国时代,在国内销量不错却被嘲笑无法爬坡的汉兰达,就是highlander,现在总算被国产长城赶下来了。
另一款丰田车陆地巡洋舰landcruiser倒是给丰田挣了不少面子。
2001年在新疆工作的时候,华为有好几辆陆地巡洋舰,,长途出差,当年的路况坐陆地巡洋舰还比较舒服,所以印象深刻。
语言的发展,除了单词之外,自然还会产生很多固定短语,就像我们中国的成语、歇后语、谚语等等,英语也不例外。Land在发展过程中,也出现了很多短语:
belly-land:不使用起落架降落,迫降
how the land lies:事态,形势;在什么方位
crown land:公有土地
crash-land:紧急降落,强行着陆
land in someone's lap:突然来到,始料不及
land grant:土地授予,政府赠地
land bank:地产银行
la-la land:恍惚的状态;洛杉矶昵称
in the land of the living:在人世
land-office business:生意兴隆
land office:土地管理局
land mine:地雷
land line:陆地通讯(运输)线
land-poor:有地无钱的;因高额土地税、低产等原因经济困难的
lie of the land:情势,事态,地理走向
land yacht:(带风帆、无发动机的)快艇车,沙滩艇;大型汽车
land with:使背上包袱
live off the land:靠山吃山,靠水吃水
live off/on the fat of the land:靠山吃山,靠水吃水
promised land:乐土,福地
never-never land:世外桃源
no-man's-land:(边境的)无人区域;(两军之间的)无人地带
spy out the land:窥测方向
work the land:耕种土地
land grab:强占土地;攫取土地
land of milk and honey:乐土,鱼米之乡
land on one's feet:化险为夷;安然脱险
cloud-cuckoo-land:脱离实际的幻境
the promised land:应许之地;愿望之地;乐土
native land:故土
soft-land:软着陆