现实生活中，相信大部分不会这么矫情地使用“娇嫩”这个词来形容自己的肠胃。一般可能直接会说，我的胃不好。

如果你直接翻译为 My stomach is not good. 看上去也没啥毛病。

今天教大家一个更高级的词儿：

delicate 发音 [ˈdelɪkət]

我们先看例句：

She has a very delicate stomach and doesn't eat spicy food.

她肠胃不好，不能吃辛辣食物。

把stomach形容是delicate的，这里的delicate是一个形容词

意思是：needing careful treatment, especially because easily damaged

脆弱的；娇嫩的

所以如果你的肠胃delicate，我们更适合翻译成：脆弱的

Molly's health has always been delicate (= she gets sick easily).

莫莉的身体一直都很娇弱。

除了人的身体，一些动植物也是很delicate的，有没有吃过熟透的桃子，桃子的皮包裹着满满的汁水，你一不小心就可能碰破。

Peaches have delicate skins which are easily bruised.

桃子的表皮很娇嫩，容易碰伤。

bruise：[bruːz]

最后，给顺便给大家介绍一下bruise这个词，在口语中使用频率也比较高。它既是一个名词、也是一个动词。

to develop a bruise or to cause someone or something to have a bruise

（使）出现伤痕；撞伤；碰伤

How did you bruise your arm?

你胳膊上的瘀伤是怎么弄的？

Bananas and other soft fruits bruise easily.

香蕉和其他较软的水果都极易碰伤。