他必须知道的生存课题是如何避免挨饿。事实上，吞下这些零食是个错误。老熊知道进食会打乱他现在的生理状态，老熊会禁食整个夏天以灭缓他的新陈代谢。这个状态有如行尸走肉叫做"步行式冬眠"。他会依靠他的脂肪以半清醒状态走着，但这只北极熊做不到。他太年轻，无法改变代谢。在饥饿来袭前他能撑完一个标准的夏季长度。

问题是，夏季变长了。这只母熊已濒临鬼门关。在融冰前，她没有捕食足够的海豹。喝水是绝望的迹象。如果她还健康她会代谢自己的脂肪得到水分，但她已经没有脂肪。这是残酷的命运。游了那么远，在遥远的彼岸上受苦。