翠菊只有在户外或露台上才能长得更好，翠菊在养护期间要保证环境通风和充足的光照，土壤有良好的排水性，栽培的盆土可以保持微微湿润，它是属于浅根植物，根系很怕长期缺水，它对环境的适应能力是比较强的。

翠菊喜欢一些富含腐殖质的土壤，可以在土壤中多添加一些堆肥土腐叶土和泥炭土，再适当会用一些粗沙和珍珠岩，保证土壤的pH值在5.5~7.5之间（土壤呈中性最好），可以说是各类型的土壤都可以种好翠菊。

后期可以将盆栽翠菊养在一个阳光充足的地方，它可以忍受适当的遮阴，但是如果环境过度阴暗，会导致植株徒长，甚至会导致不开花。

为了确保植物有较大的生长空间，要保持每一株翠菊之间有适当的间距，不要栽种过度密集，一般都需要有18~25厘米以上，保证植株之间通风透光，也是为了保证植物有足够多的空间生长，减少感染病虫害的风险。

2、地栽养护翠菊

我们也可以直接将翠菊种在院子里，选择一些疏松排水好的土壤，土壤整平之后，就可以将种子均匀地撒在土面上，给盆土喷水湿润，就可以在土面上撒上种子，覆盖一层薄土，后期注意定期浇水，过了14~15天，幼苗就能慢慢长出来，幼苗长出来之后就要小心浇水，避免将幼苗冲倒了，后期注意适当间苗，保证每一株苗有适当的间距。

在幼苗生长期间，也要注意及时补充水分，不要让土壤太干旱。在土面上可以铺上一些覆盖物，比如树皮、腐熟的木屑，或者是松针，可以保持透气性和有适当的水分。

有一点需要了解，在南方潮湿的环境下，就要避免铺上覆盖物，因为潮湿的环境会导致真菌的滋生，只有在比较干燥的环境下，才需要在土面上铺上覆盖物。