大家好,我是效斌!每周六二手车内容准时和您见面了。
一开始咱们来个《林海雪原》里的片段,老铁们都有印象吧!
座山雕一见到杨子荣,劈头便是一句黑话“天王盖地虎”,意思是“你好大的胆!敢来气你祖宗”。杨子荣立马答道:“小鸡炖蘑菇”,不是……“宝塔填河妖”,意思是“要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死”。
(张涵予版杨子荣)
大家都知道,正是由于杨子荣懂“行话”,他才能一步一步打入土匪内部,*了栾平,干掉座山雕。
俗话说:知己知彼,百战不殆。想要买二手车不被坑,或许可以来了解这些你不懂的二手车“黑话”。
二手车“黑话”,你听得懂么?
某天,贝塔经朋友辗转介绍认识一位二手车老炮[李雷],随后他俩一起去市场挑选二手马自达6。
看中一台车之后,李雷问卖家:“你这车啥情况?”
“放心大兄弟,姐这车嘎巴巨整,穿了件大褂,没打过滚,机头还不错,不过没出过大力,空调冻头,座椅烫腚”,卖家[韩梅梅]回答问题之后皱着眉头,用疑惑的眼神看着李雷又问:“我咋看着你那么眼熟呢……院里来的吧?”
李雷没点头也没回答,接着又问了一句“什么价”,韩梅梅回答道:“7万大几呗”。
李雷低声说了句:“帮我留三本吧”,韩梅梅喜笑眉梢:“有人,尽管往姐这领,茶水钱丰厚……”
最终,这台2013款2.0L 自动时尚型马自达6以7.3万的价格成交。
他们俩说的什么鬼话,稀里糊涂有点懵圈吧!别急,咱一个一个解释。
“黑话”名词解释,听懂不吃亏
①嘎巴巨整
"嘎巴"象声词,像树枝折断的声音,给人的感觉就是干脆、利索。“巨整”可以理解为车况特别完整。
“嘎巴巨整”通常被车商用来形容二手车的车况特别好。下图就是车贩子在网上发布的卖车信息。
②大褂
北方的老铁们都知道,大褂是那种从脖子到过膝的长袍衣服。
给二手车“穿大褂”意思是从头到尾重新喷了一遍漆。如果听到车商说:“这车穿了一件大褂!”也就是说整个车身都喷了一遍漆。