《红楼梦》第二十回“王熙凤正言弹妒意,林黛玉俏语谑娇音”中,林黛玉得知贾宝玉到薛宝钗那玩,心中不快,赌气回了房在窗前流泪,贾宝玉温言哄了许久,黛玉仍抽噎不止。便悄声道:
“你这么个明白人,难道连‘亲不间疏,先不僭后’也不知道?我虽糊涂,却明白这两句话。头一件咱们是姑舅姊妹,宝姐姐是两姨姊妹,论亲戚他比你疏;”
读过《红楼梦》的都知道,黛玉的母亲是贾母的女儿,与宝玉的父亲贾政是兄妹。宝钗的母亲薛姨妈是宝玉母亲王夫人的妹妹,旧时的亲戚关系中,黛玉和宝玉属于宗亲,而宝钗与宝玉则属于外亲,因此宝玉才说“亲不间疏”。
自古以来,在以家族为联结的中国人情社会中,咱们的亲属关系深受儒家文化影响,较为严格地遵循了尊卑长幼之序,传统的家庭观念以宗法制约束,男性父权制为本位来区定亲戚关系中的亲疏有别。
有一个成语叫做“登堂入室”,“堂”者,内也。现在不少农村地区,仍将正门进屋的居住空间,称之为“堂屋”,与父亲直系的亲属为“堂亲”,意思相当于不是外人,从宝玉的角度来说,姑表亲自然比姨表亲更近。
民间的堂屋
在我们对于亲戚的称呼中,可以窥见中国伦理文化的历史影响和传承。比如“姑父”和“姨夫”这两个称呼,虽然尾字近音,但所用的汉字截然不同,一个是父亲的“父”,一个则是丈夫的“夫”,其背后因由,可追溯到历史谱系中的亲缘文化。