在日本，春有樱花烂漫、秋有红叶翩翩。和赏樱「花見/はなみ」（hanami）一样，赏红叶也有专门的词汇：「紅葉狩/りもみじがり」(momijigari）。

「紅葉狩り」/ 红叶狩的由来

从古代起，赏红叶就是日本秋季必不可少的休闲活动。「紅葉狩り」，顾名思义为红叶狩猎。日本人比喻枫叶像一头长有艳丽毛色的野兽，只要它嗅到一丝秋天的气息，就会以平均27km/天的速度从北向南跑遍日本，不到两个月就能将整个日本国土染上火红，人们不得不像猎人一样追寻它的足迹。

（*zhepen）