漫步街上,
我挺起了胸膛,
迎接路人火辣辣的目光,
从头到脚,
他们把我仔细打量,
咽着口水,
一副失魂落魄的模样。
(对情人唱:)
哼,气死你,
这个小傻瓜,
我就是这么张狂,
你能把我怎样?
点击欣赏:
注意:
视频最后抛出的媚眼,是歌曲的点睛之笔。所以,众多版中,我最喜欢这个。
歌词我也听不懂,根据一个视频的意译,自行脑补了一下。
图片是演唱者Anna-Netrebko另一歌剧的剧照,放这里也合适
本曲选自普契尼的歌剧《波希米亚人》,歌剧讲述的是穷困潦倒的四个艺术家的故事,所以,歌剧又译为《艺术家的生涯》。
本曲出自故事的第二幕,讲述的是一位美貎女子,因为人穷志短,偶尔傍傍大款,蹭点吃喝。某一天,女子傍着大款去酒吧的时候,遇上了艺术家一伙人,这下就尴尬了,于是就有了这段唱段,美貌女子又回到了艺术家男女身边,被支开的大款回来后只见到了帐单。
歌剧的故事大多都是荒诞的,不用去钻牛角尖,听听歌曲,开开心就可以了。
以上这段话纯为凑字数。
图片来自网络,侵删。