在我们文明诞生之际，玉石就不断地融入到了中国甚至是世界的历史文化中，通过这些珍贵的“历史车轮”，驱使我们有能力揭开那些在历史中早已掩埋的遗迹奥秘。直到翡翠的出现，玉石文化逐渐转移在多彩的翡翠玉石中。

关于翡翠还有一个很有意思的典故，那就是翡翠娘娘的传说。缅甸商人认为翡翠是仙女精灵的化身，翡翠仙女的原型是一位中国人，在缅甸翡翠产地帕敢地区流传最为广泛。

据说翡翠娘娘出生在中国云南省大理市，也就是以前的南诏国。她自幼出身名医世家，平时喜好读医书无数，医术可以称得上妙手回春。后来她因为战乱等缘故，流离到缅甸。她在缅甸国可是响当当的人物，曾经救过缅甸的王子。