当前位置:首页 > 经验 >

近墨者赤近墨者黑意思(近近墨者黑近朱者赤是什么意思)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2023-10-24 19:02:16作者:YD166手机阅读>>

近墨者赤近墨者黑意思,近近墨者黑近朱者赤是什么意思(1)

[Photo/Pexels]

“近朱者赤,近墨者黑”,汉语成语,字面意思“What's near cinnabar goes red, and what's next to ink turns black”。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏。指人容易受客观环境影响(be influenced by one's surroundings)。

与英文谚语“if you lie down with dogs, you will get up with fleas”意思相近,表示“If you associate with bad people, you will acquire their faults”。

例句:

我很担心我弟弟和那些捣蛋鬼混在一起。你知道,近朱者赤,近墨者黑。

I worry about my brother hanging out with all those troublemakers—if you lie down with dogs, you will get up with fleas, you know?

A:这不公平。只是因为我和苏西是朋友,她名声不好,我也得了个坏名声。

A: It's not fair. I'm starting to get a bad reputation just because I'm friends with Suzy and she has a bad reputation.

B:这是很正常的。人们认为近朱者赤,近墨者黑。

B: It's only natural. People think that if you lie down with dogs, you will get up with fleas.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

栏目热文

近之者赤近墨者黑的意思是什么(近朱者赤近墨者黑这句话的意思)

近之者赤近墨者黑的意思是什么(近朱者赤近墨者黑这句话的意思)

中国有一句话是:“近朱者赤,近墨者黑”。意思就是环境对人的影响很大。周围的人对一个人的影响有多大。所以我们要是想变得更加...

2023-10-24 18:54:19查看全文 >>

近墨者不黑近墨者黑的意思(近朱者赤近墨者黑的意思和用法)

近墨者不黑近墨者黑的意思(近朱者赤近墨者黑的意思和用法)

太子少傅箴中有这样一句话:故近朱者赤,近墨者黑;声和则响清,形正则影直。意思是指客观环境对人有很大的影响。我们暂且不论‘...

2023-10-24 18:41:28查看全文 >>

近朱者赤近墨者的意思简短(近朱者赤近墨者黑的意思20字)

近朱者赤近墨者的意思简短(近朱者赤近墨者黑的意思20字)

中国有一句话是:“近朱者赤,近墨者黑”。意思就是环境对人的影响很大。周围的人对一个人的影响有多大。所以我们要是想变得更加...

2023-10-24 18:57:23查看全文 >>

近墨者赤的意思(近墨者赤是什么意思)

近墨者赤的意思(近墨者赤是什么意思)

(徐淮网 马清彦 銮翠翠讯)徐州收藏家协会书画专题报道系列“近朱者赤,近墨者黑”出自西晋初年的著名政治家、思想家——傅玄...

2023-10-24 19:07:56查看全文 >>

近朱者赤近墨者黑朱的意思是什么(近朱者赤近墨者黑的通俗意思)

近朱者赤近墨者黑朱的意思是什么(近朱者赤近墨者黑的通俗意思)

zhū【字形演变】【本义】——近朱者赤从“朱”字的甲骨文看,它像是一棵只有枝干的树,中间那一点指示了这棵树的中央部分。从...

2023-10-24 18:32:55查看全文 >>

近朱者赤近我者甜的意思(近朱者赤)

近朱者赤近我者甜的意思(近朱者赤)

我是一名普通的中国老百姓,生活在一个小城市里。我有一个好朋友,叫做小明。小明是一个非常聪明、有才华的人,他在大学里学习计...

2023-10-24 19:09:40查看全文 >>

同朱者赤近墨者黑的意思(j朱者赤近墨者黑的意思)

同朱者赤近墨者黑的意思(j朱者赤近墨者黑的意思)

中国有一句话是:“近朱者赤,近墨者黑”。意思就是环境对人的影响很大。周围的人对一个人的影响有多大。所以我们要是想变得更加...

2023-10-24 18:44:05查看全文 >>

近朱者黑近墨者赤的意思是什么

近朱者黑近墨者赤的意思是什么

中国有一句话是:“近朱者赤,近墨者黑”。意思就是环境对人的影响很大。周围的人对一个人的影响有多大。所以我们要是想变得更加...

2023-10-24 18:26:16查看全文 >>

近墨者黑的赤的意思(近朱者赤什么意思)

近墨者黑的赤的意思(近朱者赤什么意思)

1、近水楼台先得月,向阳花木早迎春指建筑在水边的楼台先得到月光,向着太阳的花木容易长得茂盛。比喻由于所处位置优越而获得优...

2023-10-24 18:44:13查看全文 >>

头发三七分界线怎么分(女生头发三七分界线怎么分)

头发三七分界线怎么分(女生头发三七分界线怎么分)

模特发型不塌秘诀。上钟了。今天分享焊死在我头上的三七分发型。第1步:吹头发。在我们洗完头发之后用吹风机吹到半干,再用吹风...

2023-10-24 19:07:54查看全文 >>

文档排行