文|静瑶123
《游园惊梦》,作者白先勇先生。首次发表于1966年,后收录在白先勇先生的小说集《台北人》中。
《游园惊梦》全文长达一万八千多字,是白先勇先生极其细腻描绘的精作。这篇小说声势浩大,必须反复细品,才能寻到隐藏其中的味道。
故事发生在一场宴会的几个小时内,守寡多年、丧失青春和荣华富贵的钱夫人(蓝田玉),远离昔日上层社交圈,独自居住在台南。今日,应邀来台北参加窦夫人(桂枝香)所开的宴会。
我们要想深刻体会这篇小说的内涵,首先要先了解故事的人物背景以及相关的戏曲知识,进一步体会到钱夫人是如何醉了现实,梦入往昔,清醒后又是如何面对这物是人非的情景。“人生如梦”贯穿在整个《游园惊梦》中,让我们一起走进这如春梦般人世间,看钱夫人如何醉了现实,梦了往昔!
故事背景介绍① 昆曲《游园惊梦》
《游园惊梦》选自明代戏曲作家汤显祖的《牡丹亭》。全文讲的是杜太守之女杜丽娘,有女初长成,待字闺中,因春色恼人,到自家花园一游。感时伤春,身子困乏,杜丽娘便在香阁中睡去。
梦中和一位从未曾见面的书生柳梦梅,在牡丹亭畔,芍药阑边,睡去巫山一片云。醒来后,因相思而病逝。原来这世上竟然真有柳梦梅这个人,柳梦梅使杜丽娘还魂复活,两人喜结连理,皆大欢喜。
《游园惊梦》由《牡丹亭》第十回《惊梦》改编而成,剧情为杜丽娘春游花园,梦中与柳梦梅千般爱惜,万种温存。
《游园惊梦》可分为“游园”和“惊梦”两部分,在小说中,“游园”部分是由徐太太的演唱,其中入梦与柳梦梅“惊梦”那一段,作者借由钱夫人的“意识流”——一段与郑参谋私通以及对往日的回忆片段来转述。
这段“意识流”的热情与露骨与“惊梦”中的唱词相当,如此,钱夫人就好像入梦了的杜丽娘,在窦夫人的“游园”宴会中,尝到了“惊梦”的味道,又再活了一次!
② 钱夫人的过去背景
钱夫人,艺名蓝田玉。少年成名,擅长昆曲,清唱出身。钱志鹏大将军在南京月台听到她唱的《游园惊梦》,日思夜想,动了情,于是把她娶回去做了填房夫人。
那时候,钱志鹏已经六十,而蓝田玉刚刚二十冒头。钱志鹏是为了听她唱《游园惊梦》,把她娶回家伴他的晚年,待她如亲闺女一般。
钱鹏志怕她念着出身低微,在达官贵人面前气馁胆怯,
总是百般怂恿着她,讲排场,耍派头,
梅园新村钱夫人宴客的款式怕不噪反了整个南京城,
钱公馆里的酒席钱,“袁大头”就用得罪过花啦的。
钱夫人,是个明白人,她懂得珍惜自己的身份。可惜她天生“长错了一个骨头”,痴恋上钱将军的参谋郑彦青,并和他有过一次私通。然而不久,在她替桂枝香(如今的窦夫人)举办三十岁生日酒宴的时候,发现郑彦青被自己的亲妹妹月月红给抢去了,钱夫人因此伤心欲绝。
不久,钱志鹏将军病亡,钱夫人迁到台南,远离昔日上层社交圈。