当前位置:首页 > 经验 >

劝学原文及古今异义(劝学原文及翻译重点)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2023-12-03 15:33:44作者:YD166手机阅读>>

《劝学》词类活用

  ①名词做状语

  1.君子博学而日参省乎己(日:名作状,每天)

  2.上食埃土,下饮黄泉(上、下:名作状,向上、向下)

  ②名词作动词

  假舟楫者,非能水也(水:名词用作动词,游水)

  ③动词的使动用法

  木直中绳,輮以为轮(輮:动词的使动用法,使……弯曲)

  ④形容词作名词

  1.其曲中规(曲:形作名,曲度,弧度)

  2.登高而招,臂非加长也(高:形作名,高处)

  3. 积善成德 (善:形作名,善行)

  ⑤形容词用作动词

  故木受绳则直(直:变直,形容词用作动词)

  ⑥形容词作使动

  假舆马者,非利足也(利:形容词的使动用法,使……快,走得快)

  ⑦数词作形容词

  用心一也(一:数词用作形容词,专一)

  ⑧动词作名词

不积小流,无以成江海(流:流水)

文言实词

  兴 文言翻译 xīng 起;兴起。《劝学》:“积土成山,风雨兴焉。”

  文言实词 就 文言翻译 jiù 接近;靠近;趋向。《劝学》:“木受绳则直,金~砺则利。”

  望 文言翻译 wàng 远望;远看。《劝学》:“吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。”

  长 文言翻译 cháng 长,与“短”相对。《劝学》:“登高而招,臂非加长也,而见者远。”

  文言虚词

  而<连词>

  1.表修饰关系。《劝学》:“吾尝终日~思矣。”

  2.表示递进关系。《劝学》:“君子博学~日参省乎己。”

  3.表假设关系。《劝学》:“锲而不舍,金石可镂。锲而舍之,朽木不折。”

  焉

  (1)兼词,相当于“于是”、“于之”。《劝学》:“积土成山,风雨兴~。”

  于

  (1)<介>介绍比较的对象,可译为“比”。《劝学》:“冰,水为之,而寒~水。”

  也<助>语气助词,用于句中

  1.表陈述或解释。《劝学》:“君子生非异~,善假于物~。”

  乎<介>相当于“于”

  1.连词,表递进。《劝学》:“君子博学而日参~己。”

  之

  (1)<助>定语后置的标志。《劝学》:“蚓无爪牙~利。”

  通假字

  輮以为轮,其曲中规(“輮”通“煣”或“揉”,用火烘木使弯曲)

  生非异(生,通“性”,资质、天赋)

  虽有槁暴,不复挺者(“有”通“又”,更,再。暴,同“曝”,晒干。)

  则知明而行无过矣(“知”通“智”智慧)

  古今异义

  1.博学 古义:广博地学习,广泛地学习。例:君子博学而日参省乎己。

  今义:知识、学识的渊博。

  2.参 古义:检验。例:君子博学而日参省乎己。

  今义:加入。

  3.假 古义:凭借,借助。例:假舆马者。

  今义:与“真”相对。

  4.金 古义:金属制的刀剑。例:金就砺则利。

  今义:金子,黄金。

  5.爪牙 古义:爪子和牙齿。例:蚓无爪牙之利。

  今义:坏人的党羽、帮凶。

  6.用心 古义:因为用心。例如:用心一也。

  今义:读书用功或对某事肯动脑筋。

  7.绳 古义:墨线。例:木受绳则直

  今义:绳子,绳索。

  8.跪 古义:腿脚 。例:蟹六跪而二螯

  今义:跪下

  9.疾 古义:疾劲,强,大,这里指声音宏大 。例:声非加疾也

  今义:疾病

  10.致 古义:达到(而致千里)

  今义:赠送,给予

  11.寄托 古义:这里指藏身(非蛇鳝之穴无可寄托者)

今义:大致指心灵、精神的某种依靠

通假字

⒈师者,所以传道【受】业解惑也 受:通“授”,传授,讲授

⒉或师焉,或【不】焉 不:通“否”,表否定

⒊授之书而习其句【读】者。读,通"逗”,阅读中的断句

古今异义

⒈古之(学者)必有师

古:求学的人

今:在学术上有所成就的人

⒉师者,(所以)传道受业解惑也

古:用来……的

今:表示因果关系的连词

⒊吾(从而)师之

古:跟随并且

今:表目的或结果,是连词

⒋(无)贵无贱

古:不论;不分

今:没有

⒌师(道)之不传也久矣

古:风气

今:道理

⒍(句读)之不知

古:句子中间需要停顿的地方,读dòu

今:看着文字发出声音,读dú

7.圣人无(常)师

古:永久的;固定的

今:平常的

⒏是故弟子(不必)不如师,师不必贤于弟子

古:不一定

今:用不着、不需要

⒐年十七,好(古文)

古:秦汉的散文

今:“五·四”之前的文言文的统称

⒑今之(众人)

古:一般人,普通人

今:大多数人

⒒(小学)而大遗

古:小的方面学习了

今:初级正规教育学校。

词类活用

(一)名词的活用

1.名词作状语

则(群)聚而笑之(群,表动作的情态,成群)

2.名词作动词

① 吾(师)道也(名词作动词,学习)

② 其(下)圣人也亦远矣(名词作动词,低于)

3.名词的意动用法

① 吾从而(师)之(名词的意动用法,以……为师)

② 孔子(师)郯子(名词意动用法,以……为师)

(二)形容词的活用

1.形容词作名词

①(小)学而大遗(形容词作名词,小的方面、大的方面)

② 吾未见其(明)也(形容词作名词,高明的地方)

③ 是故(圣)益圣,(愚)益愚(形容词作名词,圣明的人、愚昧的人)

④ 师者,所以传道受业解(惑)也(形容词作名词,疑惑的问题、糊涂的问题)

⑤ 位(卑)则足羞,官(盛)则近谀(形容词作名词,卑:卑贱的人、低下的人 盛:势盛位高的人)

2.形容词作动词

惑而不从师(惑:形容词作动词,遇到疑难问题)

3.形容词的意动用法

而耻学于师(耻:形容词的意动用法,以……为耻)

(三)动词的活用

授之书而习其句读者(习:习,使……学习)

特殊句式

(一)宾语前置

句读之不知 ,惑之不解。

(二)介词结构后置(状语后置)

1.学于余。

2.耻学于师。

3.师不必贤于弟子。

(三)判断句

1.师者,所以传道受业解惑也。

2.其为惑也,终不解矣。

3.人非生而知之者。

4.非吾所谓传其道解其惑者也。

5.道之所存,师之所存也

6.被动句:不拘于时

(四)省略句

1.今其智乃反不能及(之)(省宾语)

2.吾从(之)而师之(省宾语)

3.(其,指士大夫之族)群聚而笑之(省主语)

4.(师)位卑(者)则足羞,(师)官盛(者)则近谀(省略谓语动词)

5.或师焉,或否焉 (“否”后省“师”)

6.生乎吾前(者)

一词多义

【师】

①古之学者必有师:(名词,老师)

②巫医乐师百工之人:(名词,擅长某种技术的人或者是乐师)

③吾师道也:(名词做动词,学习)

④师道之不传也久矣:(名词作动词,从师)

⑤吾从而师之:(意动用法,以……为师)

⑥则耻师:(动词 拜师)

⑦师者,所以传道受业解惑也:(名词 老师)(者也判断句)

【之】

①择师而教之:(代词,指代人)

②郯子之徒:(代词,这)

③古之学者:(结构助词,表示修饰或领属关系,译为“的”)

④道之所存,师之所存也:(结构助词,用在定语和名词性的中心语之间,相当于现代汉语的“的”。)(不是“取消句子独立性”。因为“取消句子独立性”的“之”是用在主谓之间的,即“之”后必是动词;而两个“所存”是“所词短语”,“所词短语”都是名词性的。)

⑤句读之不知:(宾语前置标志)

⑥六艺经传,皆通习之:(代词,代指前面的“六艺经传”,译为它们。这是宾语前置句式)

⑦士大夫之族:(这些人)

⑧古之圣人:(的)

⑨师道之不复:(主谓间取消句子独立性,无义)

⑩吾从而师之:(代词,他)

师百工之人:(代词,翻译为“这些”)

【其】

①生乎吾前,其闻道也固先乎吾:(人称代词,他)

②惑而不从师,其为惑也,终不解矣;授之书而习其句读者;非吾所谓传其道解其惑者也:(指示代词,那(些))

③古之圣人,其出人也远矣:(人称代词,他们)

④夫庸知其年之先后生于吾乎:(人称代词,他们的)

⑤圣人之所以为圣……其皆出于此乎:(语气副词,表猜测,大概)

⑥今其智乃反不能及:(人称代词,他们的)

⑦其可怪也欤:(语气副词,表揣测)

【惑】

①师者,所以传道受业解惑也:(名词,疑难问题)

②于其身也,则耻师焉,惑矣:(形容词,糊涂)

【道】

①师者,所以传道受业解惑也:(名词,道理)

②师道之不传也久矣:(名词,风尚)

③吾师道也:(名词,道理)

④道相似也:(名词,道德学问)

【乎】

①其皆出于此乎? (语气助词,表推测,吧)

②生乎吾前:(介词,表时间,在)

③固先乎吾:(介词,表比较,比)

【于】

①耻学于师:(介词,表示处所、方向,从、向)

②其皆出于此乎? (介词,表示处所、方向,从、在)

③于其身也:(介词,表示对象,对,对于)

④师不必贤于弟子:(介词,表示比较,比)

⑤不拘于时:(介词,表示被动,受,被)

【传】

①所以传道、受业、解惑也:(动词,传授)

②师道之不传也久矣:(动词,流传)

③六艺经传:(名词,传文)

【无】

①孰能无惑:(没有)

②是故无贵无贱,无长无少:(无论)

【焉】

①则耻师焉:(他们)

②或师焉或不焉:(助词:不译)

③犹且从师而问焉:(兼词:于之)

栏目热文

春分和立春是一个说法吗(春分和立春同一天吗)

春分和立春是一个说法吗(春分和立春同一天吗)

在日常生活中,立春和春分都是很重要的两个节气,都是春季里面很特别的节气。立春和春分都显示人们已经进入春天,那么春分和立春...

2023-12-03 15:02:09查看全文 >>

立春和春分哪个代表春天来了(立春和春分时间点)

立春和春分哪个代表春天来了(立春和春分时间点)

“雨霁风光,春分天气,千花百卉争明媚。”说的正是春分时节。春分是一年的第四个节气,代表了春天一分为二,昼夜平分。经过了立...

2023-12-03 15:26:31查看全文 >>

立春和开春有什么区别(立春与大春区别)

立春和开春有什么区别(立春与大春区别)

过完春节,万象更新,马上就要迎来第一个节气,请问每年的立春时间固定么?立春是春季开始的意思么?每年的立春时间固定么不固定...

2023-12-03 15:06:31查看全文 >>

卧薪尝胆的最佳方法(卧薪尝胆最简单的方法)

卧薪尝胆的最佳方法(卧薪尝胆最简单的方法)

范蠡可谓是一位千古奇人,他即是智圣,又是国师,竟然还是富可敌国的财神。正是在范蠡的辅佐,险些被灭国的勾践,才忍辱负重地卧...

2023-12-03 15:11:05查看全文 >>

卧薪尝胆到底长的是什么胆(卧薪尝胆的胆是哪个胆)

卧薪尝胆到底长的是什么胆(卧薪尝胆的胆是哪个胆)

人出来做事情,都会随着事情的变化有很多思绪万千,我们对未来充满向往,可是现实往往给我们沉痛的一击,很多人都被无情的打败,...

2023-12-03 15:22:32查看全文 >>

劝学原文停顿划分(劝学段落停顿划分)

劝学原文停顿划分(劝学段落停顿划分)

劝学(1)君子博学而日参省乎己君子:特指__________的人。“君子”一词出自《易经》,被全面引用最后上升到士大夫及...

2023-12-03 15:32:42查看全文 >>

胖大海不能单独泡水喝吗(胖大海能直接泡水喝么)

胖大海不能单独泡水喝吗(胖大海能直接泡水喝么)

胖大海在中药中有着广泛的应用,但并非万能,合理服用胖大海才能发挥药效。在临床上有些人因为喝了胖大海而误事,有些人声音嘶哑...

2023-12-03 15:44:02查看全文 >>

胖大海泡水后絮状物可以喝吗(胖大海为什么不能泡超过4小时)

胖大海泡水后絮状物可以喝吗(胖大海为什么不能泡超过4小时)

现在天气渐热,容易出现暑热喉咙疼痛上火的症状,这时候很多人会泡点胖大海、罗汉果、菊花等来利咽喉清热败火。其中胖大海这个药...

2023-12-03 15:24:29查看全文 >>

胖大海金银花泡水喝的功效与禁忌(胖大海和金银花一起泡水可以喝吗)

胖大海金银花泡水喝的功效与禁忌(胖大海和金银花一起泡水可以喝吗)

嗓子痒、有异物、恶心干呕……进入寒冷干燥的冬季后,不少人备受咽炎的折磨。为了缓解症状,人们常会选择一些中药代茶饮,例如泡...

2023-12-03 15:24:40查看全文 >>

宫羽的真实身份(李宫羽个人资料)

宫羽的真实身份(李宫羽个人资料)

《琅琊榜》里除了霓凰我最喜欢的两位女性角色就是静妃和宫羽,她们两位有着许多的共同点,让我不得不将她们两位联想在一起。静妃...

2023-12-03 15:36:59查看全文 >>

文档排行