成语“鸡鸣狗盗”起源于春秋时期的齐国。这个成语背后的故事讲述了战国时期齐国孟尝君的一个门客偷了孟尝君的宝物送给秦昭王的故事。孟尝君因此感叹：“鸡鸣狗盗之徒，亦我所用。”此后，这个成语便用来形容那些偷偷摸摸、擅离职守、不顾道义的人。

历史来源：

春秋时期，齐国大夫孟尝君田文是一个善于结交豪杰的人，他供养了大量的门客。其中，有一个名叫狗盗的门客，擅长偷窃。有一次，孟尝君将被秦昭王邀请到秦国，但他担心秦昭王不会给他好脸色看。于是，狗盗门客自告奋勇地表示愿意去偷取秦昭王的传国玉玺，以提高孟尝君在秦国的地位。在狗盗门客的帮助下，孟尝君顺利地获得了秦昭王的信任。然而，后来狗盗门客因为贪婪，偷走了孟尝君的一件宝贵文物，导致孟尝君非常生气，他说：“鸡鸣狗盗之徒，亦我所用。”

文化价值：

“鸡鸣狗盗”这个成语揭示了人性的弱点，提醒人们要有原则，不能为了眼前利益而放弃道义。它强调了一个人在交朋友时要慎重，以免被不良之人利用。此外，这个成语还反映了当时士人的价值观，即“有用即是人才”，这种观念在当时的中国社会产生了深远的影响。

语言影响：

“鸡鸣狗盗”这个成语在后世广泛流传，成为了汉语中一个非常典型的贬义成语。它不仅被用来形容偷偷摸摸、擅离职守的人，还可以用来形容那些不顾道义、见利忘义的人。这个成语在文学作品、历史故事和日常生活中都被广泛运用，成为了人们表达对这些行为的强烈谴责和不满的情绪载体。

综上所述，“鸡鸣狗盗”这个成语揭示了人性的弱点，强调了交友原则和道义观念。它在历史上具有重要的文化价值，并在汉语中产生了深远的影响。