10月8号，“黄圣依把淦读成筋”这句话登上了热搜，直冲榜首，事情的开始是由网友发文，称《乘风破浪的姐姐》中的工作人员爆料，黄圣依在参加节目的时候经常会激动的说一句“筋”，结果后来闹了笑话，原来黄圣依说的是“淦”这个字。

“淦”这个字有三点水，再加上金子的金组成，但是读音并非是读一半，而是第四声的gan，现在这个字可是比较活，经常适用于网络，是网络流行用语，但是这个字用到网络上其实与一句脏话同音，是一个谐音梗。难道黄圣依也是一位网络冲浪爱好者，不仅了解网络用语，还学习用网络用语说脏话。岂料因学艺不精闹了笑话，没能将谐音梗学到精髓，直接尴尬的上了热搜，因此也引起网友们的热烈讨论。