besides：除…之外 ，表示一种累加关系，有“还有”之意，包含本身

except： 除…之外，表示一种排除关系，有“减去、没有”之意，不包含本身

except for 除…之外，表示对整体主要部分的肯定和对局部的否定，后面的是前面的一部分，起部分修正作用

例句理解如下：

We are all here besides Tom.

除汤姆之外，我们也都在这了(包括Tom)

We are all here except Tom.

除了汤姆之外，我们都在这里了(不包括Tom)

Tom is a good man except for his carelessness.

除了有点粗心，Tom是一个好人。（后面为前面的一部分，粗心是好人的一部分）

besides扩展：

besides 也可作副词，意为“而且、因为”，用来追加原因进行补充，常用逗号与句子其他成分隔开

He likes reading paper books in the library.Besides,he enjoys the feeling of the paper books.他喜欢在图书馆里读纸质书，而且他喜欢纸质书的感觉。（追加的原因）

I don't want to go. besides, I'm too tired

我不想去，而且我太累了。（追加的原因进行补充）