不知道有没有小伙伴发现,在我们经常使用的粤语里,偶尔会发现一些来源不知何处,可我们却用得非常熟练的词语。
yes~其实在这粤语当中,就有一些不为人知的英文元素!下面就让小微来替大家一一解密!
01.
原来用粤语就可以讲英文
相信很多人都察觉到,部分粤语的发音同英文真的好相似。
不少舶来词,在人们长年累月的使用过程中,已经慢慢本地化,成为了粤语词汇,甚至也被普通话所引用。
比如我们常见的这些——
来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-01-14 21:51:28作者:YD166手机阅读>>
不知道有没有小伙伴发现,在我们经常使用的粤语里,偶尔会发现一些来源不知何处,可我们却用得非常熟练的词语。
yes~其实在这粤语当中,就有一些不为人知的英文元素!下面就让小微来替大家一一解密!
01.
原来用粤语就可以讲英文
相信很多人都察觉到,部分粤语的发音同英文真的好相似。
不少舶来词,在人们长年累月的使用过程中,已经慢慢本地化,成为了粤语词汇,甚至也被普通话所引用。
比如我们常见的这些——
唔该:普通话“唔”是带有“不”的意思,但“唔该”不是“不该”的意思。粤语中“唔该”和“多谢”都有谢谢,答谢的意思。我们来...
2024-01-14 22:05:57查看全文 >>
Hello各位小伙伴们,不知不觉就到了九月中旬了,小伙伴们的上分计划已经到哪了?言归正传在近日更新后,大量活动终于上线了...
2024-01-14 22:30:43查看全文 >>
今天王者荣耀将会进行一次更新,这也是每周二必定更新的日期。而这次正式服的更新,有5个亮点。首先,这款皮肤大家都是知道的,...
2024-01-14 22:15:08查看全文 >>
最近王者官方的动作真的是超级的快,小乔青蛇皮肤上架首周还没过去,又迅速曝光了两款新皮肤的海报,这两位英雄就是SNK的不知...
2024-01-14 22:05:42查看全文 >>
文|天云解说原创,盗载必究【摘要】不知火舞是一个非常灵活的法刺,全身都带位移的她可以打出瞬间爆发秒杀敌方,尤其是到后期装...
2024-01-14 22:33:40查看全文 >>
今次为大家分享的词语叫“路数”。路数有两个意思,是平时口语经常用到的,第一意思係指方法和门路。《初刻拍案惊奇》卷六就有写...
2024-01-14 22:15:56查看全文 >>
滚的本义:大水奔流貌)“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”——唐·杜甫《登高》滚gǔn作动词,滚动,滚转 [roll]球...
2024-01-14 22:15:09查看全文 >>
前段时间看了TVB新节目《寻人记》,节目主持人带观众一起穿越时空,搜寻一些八、九十年代新闻故事的主角在2021年的样子,...
2024-01-14 22:29:02查看全文 >>
【梗系话你知】梗系要开心粤语小课堂第二弹——边度“边度”主要用于粤语中的口语,在粤语里,“边”的本字为“何”,“度”的本...
2024-01-14 22:35:33查看全文 >>
除了煲汤做菜,原来「煲」在广东人眼中还有不少特殊作用哦!大家不妨来猜猜都有哪些? 1 :掟 煲 指恋爱或婚姻关系破裂、分...
2024-01-14 22:29:39查看全文 >>