当前位置:首页 > 经验 >

学如吾子何忧失译文(初孝武之世征发烦数翻译)

来源:原点资讯(m.360kss.com)时间:2024-01-30 14:25:12作者:YD166手机阅读>>

子曰:“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也。”命运把握在自己手里,人生的得失要靠自己去争取。当然,这一过程不可能一帆风顺,不可避免地会遭受挫折。当王安石的朋友李璋科举失利之后,王安石写下了《李璋下第》一诗,鼓励朋友走出失败的阴霾,奔赴光明的未来,这首诗的原文如下:

浩荡宫门白日开,君王高拱试群材。

学如吾子何忧失,命属天公不可猜。

意气未宜轻感慨,文章尤忌数悲哀。

男儿独患无名尔,将相谁云有种哉。

学如吾子何忧失译文,初孝武之世征发烦数翻译(1)

“浩荡宫门白日开,君王高拱试群材”,辉煌壮丽的宫殿大门在白天打开,君王垂拱策试人才。诗人从殿试的宏大场面着笔,殿试作为科举考试的最后一个环节,能够为国家选拔出后备人才,朝廷上下极其重视。一早,辉煌壮丽的宫殿大门就打开了,迎接前来应举的士子。面对天下贤才,皇帝垂拱而坐,在庄严肃穆的宫殿中主持殿试。这是士子们期盼已久的时刻,人生轨迹在此发生转折。

学如吾子何忧失译文,初孝武之世征发烦数翻译(2)

“学如吾子何忧失,命属天公不可猜”,你有如此好的学问又何必忧心,人的命运由上天所定,不可预测。在诗人眼里,李璋学富五车,有经世致用的才华,此次参加殿试,定能蟾宫折桂。但让人意外的是,李璋名落孙山了。诗人不以成败论英雄,虽然李璋失利了,但诗人依旧相信李璋的学识。诗人希望李璋不要认命,因为,人的命运不可预测,只要做到“尽人事”,问心无愧就可以了。

学如吾子何忧失译文,初孝武之世征发烦数翻译(3)

“意气未宜轻感慨,文章尤忌数悲哀”,应意气昂扬,不要轻易去感慨命运不公;更不要用文章倾诉自己的不如意。诗人得知李璋失利的消息后,担心李璋会因此一蹶不振。于是,诗人鼓励他说,人生在世,需意气昂扬,不要去感慨命运的不公,更不要写一些颓丧的文章。因为,感慨和颓丧的文章只能消磨人生的昂扬之气,人一旦失掉了这股昂扬之气,便会一蹶不振,再难走出失败的阴霾。

学如吾子何忧失译文,初孝武之世征发烦数翻译(4)

“男儿独患无名尔,将相谁云有种哉”,男儿只担心自己功名不成,谁说将相是生来就注定的啊。诗人勉励李璋,应有凌云壮志,应主动去追寻,应去建功立业,如此,方称男儿。一次失利算不得什么,人生总在不断地向上追求中迎来光明。不信,你看那自古以来的将相,有哪一个是生来就注定的啊?诗人希望李璋能重整旗鼓,以待再战,凭着自身才学跻身将相之列,实现青云之志。

学如吾子何忧失译文,初孝武之世征发烦数翻译(5)

“穷且益坚,不坠青云之志”,在遭遇到挫折之后,仍不忘却志向是难能可贵的。诗人写这首《李璋下第》的目的便是这样,他希望朋友李璋能够在困境中坚持志向,调整状态,以便走出失败的阴霾,奔赴光明的未来。

,

栏目热文

形容读书人贬义诗句(调侃读书人的诗句)

形容读书人贬义诗句(调侃读书人的诗句)

自古以来,读书人都是一个备受瞩目的群体,读书人意味着功名利禄、出人头地,而且才高八斗、学富五车,而且都是“书中自有黄金屋...

2024-01-30 14:18:34查看全文 >>

讽刺读书少的人的诗(讽刺别人没文化的古诗)

讽刺读书少的人的诗(讽刺别人没文化的古诗)

每天诗词猎奇,关注读书狗子!在北宋文坛中,于文学和政治两个领域都有很高建树的莫过于王安石。提起王安石,大家都会想起王安石...

2024-01-30 14:10:41查看全文 >>

讨厌上学的诗句经典(想回学校上学的诗句)

讨厌上学的诗句经典(想回学校上学的诗句)

每天诗词猎奇,关注读书狗子!狗子前两日发布的文章《史上最经典的五首“读书”诗,每一首都含千古名句!》介绍了几首古代经典的...

2024-01-30 14:01:59查看全文 >>

说读书人不好的诗句(形容读书人无情无义的诗句)

说读书人不好的诗句(形容读书人无情无义的诗句)

关于刘邦与儒生,有一个非常著名的故事:一次,一个儒生求见刘邦,刘邦见他戴着一顶儒生专有的那种帽子,很是装腔作势,于是在儒...

2024-01-30 14:13:33查看全文 >>

贬低一个人没有文采的诗句(贬低别人并不能抬高自己的诗句)

贬低一个人没有文采的诗句(贬低别人并不能抬高自己的诗句)

唐人贺知章咏柳树,盛赞其袅娜多姿,源自春风的细心剪裁,构想出如诗如画的春日。北宋曾巩咏柳树,勾勒出在狂风中肆意乱舞的柳树...

2024-01-30 14:46:01查看全文 >>

罢夫羸老易子而咬其骨翻译(夫文仲其身虽殁翻译)

罢夫羸老易子而咬其骨翻译(夫文仲其身虽殁翻译)

有句俗话:“饱暖思淫欲”。在温饱问题解决之后,人们容易开始浮想联翩。如果说,是正当的追求比温饱更高层次的享受,那是正确的...

2024-01-30 14:24:01查看全文 >>

资用乏绝去秦而归翻译(人能遗其喜惧去其万金翻译)

资用乏绝去秦而归翻译(人能遗其喜惧去其万金翻译)

《战国策·秦策一·苏秦始将连横说秦》原文:苏秦始将连横说秦惠王,曰:“大王之国,西有巴、蜀、汉中之利,北有胡貉、代马之用...

2024-01-30 14:04:03查看全文 >>

吾谓斯文遂绝今复得子矣翻译(臣一介草莽亦安敢自绝于天地翻译)

吾谓斯文遂绝今复得子矣翻译(臣一介草莽亦安敢自绝于天地翻译)

【必备知识】一、概括分析类客观题概括分析类客观题主要考查对重要语句信息的转述,对人物形象的简要概括,对事件意义或后果的评...

2024-01-30 14:25:22查看全文 >>

楚王虽雄却不免乌江自刎翻译(项羽乌江原文及翻译对照版)

楚王虽雄却不免乌江自刎翻译(项羽乌江原文及翻译对照版)

破窑赋 又名(命运赋) 作者:吕蒙正(公元944年 - 公元1011年),字圣功,河南洛阳人。北宋宰相太师。破窑赋原文:...

2024-01-30 14:32:38查看全文 >>

余既哭而铭之因索于其家翻译(故牛马之牧于山谷者不收翻译)

余既哭而铭之因索于其家翻译(故牛马之牧于山谷者不收翻译)

当你老了,你想和谁一起度过余生?除了家人之外,你是不是希望那个最懂你的、最聊得来的知己朋友也能相伴左右。没错,大家都是这...

2024-01-30 14:21:03查看全文 >>

文档排行