驴子、乌鸦与狼（Donkeys, crows and wolves）

一天，有头背上受了伤的驴子，在牧场上吃草。乌鸦飞到他背上，啄他的伤口，驴子痛得跳起来大叫。而站在远处的驴夫却若无其事，在那里发笑。有只狼正从这里走过，见到后，自言自语地说：“我真倒霉！只要我望一望驴子，就遭到人们追赶，而乌鸦飞到驴背上，人们还笑。”

寓意：人们时时刻刻警惕那些专做坏事的人。

One day, a donkey with a wound to his head and back was eating grass on the pasture. The crow flew on his back, sniped his wound, and the donkey jumped up and screamed in pain. The donkey man standing in the distance, however, laughed there. A wolf is walking through here, see, said to himself: "I am really unlucky!" As soon as I looked at the donkey, I was chased by people, and the crow flew on the back of the donkey, and people laughed. ”

Meaning: People are always wary of those who do bad things.

驴子和小狗（Donkeys and puppies）

有人养着一只狗和一头驴子，主人常同狗一起嬉戏。有一天，他外出吃饭，带回一些食物，扔给狗吃。狗高兴得摇着尾巴迎了上去。驴子非常羡慕，也蹦蹦跳跳跑了过去，结果踢了主人一脚。主人十分气愤，痛打了驴子一顿，并把它拴在马槽边。

寓意：同样的事情不一定适合于所有的人。

Someone has a dog and a donkey, and the owner often plays with the dog. One day, he went out to dinner, brought back some food, and threw it at the dog. The dog wagged his tail with joy. The donkey was very envious, and he jumped and ran past, only to kick the master. The master was so angry that he beat the donkey and tied it to the manger.

Meaning: The same thing doesn't have to be for everyone.