【清・徐珂】

朝斗坛前山月幽，

师雄有梦生清愁。

何时杖尔看南雪，

我与梅花两白头。

译文:

七元星君坛前布满清幽的月光，师雄的梦境处弥漫着淡淡的哀愁。什么时候拄着手杖散步看南雪，我和梅花一起白了头。

作者简介:

徐珂（1869年－1928年），原名昌，字仲可，浙江杭县（今杭州市）人。光绪年间（1889年）举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。曾担任袁世凯在天津小站练兵时的幕僚，不久离去。1901年在上海担任了《外交报》、《东方杂志》的编辑，1911年，接管《东方杂志》的“杂纂部”。