原标题：中东面面观丨出口量世界第二 “土剧”为什么火遍全球？

平常百姓家的女儿不幸为奴，被卖到帝国首都，因缘际会之下进入宫廷，在残酷的宫斗中一路披荆斩棘，最终成为母仪天下的皇后，成功逆袭。这个剧情是不是让你非常熟悉？但它不是《甄嬛传》，而是爆火的土耳其电视剧《辉煌世纪》（又译《宏伟世纪》）。

这是一部土耳其长篇宫廷剧，讲述奥斯曼帝国鼎盛时期的宫廷故事，这部现象级土剧在2011年至2014年期间播出，总计4季，版权被卖到50多个国家，观众数量超过2亿，成为土剧走向世界的代表作之一。不少观众都表示，正是通过这部剧才了解曾经的奥斯曼历史。

△《辉煌世纪》讲述奥斯曼宫廷历史

家庭肥皂剧则是土剧的另一张名片。2005年起播出的肥皂剧《白银》，讲述一对青年男女先结婚后恋爱的故事，这部剧在土耳其国内反响平平，却在阿拉伯世界引起追捧。2008年8月30日，其阿拉伯语版大结局播放时，观看人次居然超过8500万，比当时土耳其全国人口还要多。

媒体评论说，《白银》中讲述的伊斯兰价值观和世俗的生活方式令阿拉伯世界产生共鸣，尤其是剧中女性大胆、真实的爱情和对事业的追求，引起当地女性热议。而剧中的一处取景地甚至成为伊斯坦布尔热门旅游景点之一，门票一度高达50美元一张。

△土剧《白银》一度风靡阿拉伯世界

这就是风靡中东、走向全球的土耳其电视剧影响力。

出口倍增 佳作不断 土剧从中东走向世界

土耳其电视剧到底有多火？一组数字足以说明：2008年，土耳其电视剧出口收入还只有1000万美元，但到了2022年，这个数字达到6.5亿美元。业内人士预计，2023年土剧出口总额有望达到10亿美元。从2018年起，土耳其电视剧出口排名就跃居世界第二，仅次于美国。

据不完全统计，仅在2022年，就有超过100部土剧在全球150多个国家播出，累计观众数量超过7亿。2023年1月，土耳其总统埃尔多安在谈及该国出口贸易现状时，也提到了电视剧出口取得的成绩。

△2023年11月20日，土剧《审判》获得第51届艾美奖最佳电视剧奖。

土耳其电视剧走出国门，向海外出口始于2000年后。业内人士认为，2006年播出的《一千零一夜》是土剧在海外真正打响的第一枪，其版权卖到80多个国家，在拉美国家表现尤其抢眼；前文提到的《白银》和《辉煌世纪》一步一个脚印，成为土剧海外出口的里程碑；而在流媒体时代，网飞投资的《奥斯曼：帝国崛起》以精美的服装和史诗般的画面让“土剧出海”迈向新的高度。

从地域上看，土剧在一些非英语市场和第三世界国家表现尤其出色。除了地域文化相近的中东地区外，土剧在拉美地区表现尤其抢眼，阿根廷球星梅西是土剧《黑金之恋》的拥趸，而委内瑞拉总统马杜罗曾参观《复兴：埃尔图鲁尔》片场。《经济学人》2021年报道称，土剧有三分之一的海外收入来自拉丁美洲。此外，土剧在临近的巴尔干半岛和南亚地区也有大量粉丝。