第一道题可以翻译为:
如果他们能够多行驶几公里,就能找到一家更好的旅馆。
这里提醒一下各位同学,以后做这样的选择题时,出现了“if”这个词我们一定要长个心眼,首先判断一下这个句子到底是普通的条件状语从句还是一个虚拟语气,如果是虚拟语气那么就涉及到我们所说的语态变化。句子意思表明了当前的旅馆并不怎么样,所以这是一个典型的虚拟语气,是对过去事实的一个虚拟。大家记住了,对什么时间状态的虚拟,其时态就要往后面再顺延一下,因为受到了虚拟语气的影响,对过去事实的虚拟就用过去完成时—“had 过去分词”,所以这道题正确答案选择D项。
第二道题可以翻译为:
如果我们昨天能赶上航班,我们现在就能在沙滩上享受我们假期。
又是一个出现“if”的句子,仔细分析句子可以知道,也是在强调对现实状态的不满,那么和上面一道题无异,就是一个典型的虚拟语气。有明显的时间状态告诉我们,描述的事情是发生在过去—“昨天的航班”,那么又是一个对过去事实的虚拟,所以就要用过去完成时“had 过去分词”。这道题选择A项作为正确答案。
第三道题可以翻译为:
我们极大希望在2025年将不再用电子邮箱与其他人联系,因为我们将发展新型的聊天工具在那时。
有明显的逗号隔开,而且是两个完整句,我们称之为复合句。题目中把这个愿望说得很美好,其实这是一个藏得很深的虚拟语气,是对未来还没发生的事情的虚拟,遵循着我们“对什么时间的虚拟就要把时间再往后面推一步”的原则,既然是将来时,那么就要用将来完成时,所以这里选择C项作为正确答案。
第四道题可以译为:
在上个月我们被送到了村庄去看看这两年来项目是如何发展的。
首先看四个选项,我们知道这里的中心词是“carry out”译为:实施,那就先不管时态和语态,直接将这个词的意思带入到原句中进行大致理解。首先关注点放在时间上,过去的两年里是一个时间段,大家记住了,只要是在某一个时间段,就基本确定时态是完成时;然后再看前面这句话的主基调是一个过去时,把两者综合一下,可以知道要填的谓语是一个过去完成时;再来看看“plan”和实施之间的关系,计划是被实施的,所以确定这里是被动语态。综上所述,这道题选择A项作为正确答案。
第五道题可以译为:
村里的社会生活很好,我希望我有第二次机会参与进来。
同样是一个复合句。大家记住“我希望……“这种句型都是一个典型的虚拟语气句型,这里是对将来的一个虚拟,和”if“引导的虚拟语气不一样,只要句子中没有明显的时间点暗示,那么”wish“后接的虚拟语气通常都用一般过去时表达,所以这里选择A选项。
声明:内容来源于网络,如有侵权请联系删除!