合肥爱之侣红娘荐：永远的芬芳——关于爱情的美好箴言（中英对照）


1、你来，我们可以饱享爱情，直到早晨；我们可以彼此亲爱欢乐。
Come, let us take our fill of love until the morning; We can love each other.
2、不要惊醒我的爱人，让他自己醒来。
Don't wake up my love, let him wake up.
3、爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂。
Love is patient, love is kind; Love does not envy, it does not boast, it is not proud.
4、凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
5、我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。
If I speak the dialect of ten thousand people, and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
6、不喜欢不义，只喜欢真理。
Don't like injustice, just like the truth.
7、神将他的灵赐给我们，从此就知道我们是住在他里面，他也住在我们里面。
God has given us of his spirit, we know that we live in him, he also lives in us.
8、爱情不是避难所，想进去避难的话，是会被赶出来的。
Love is not a shelter, want to go in refuge, is will be cast out.
9、巴比伦人就来登她爱情的床，与她行淫玷污她。她被玷污，随后心里与他们生疏。
The babylonians came to her to the bed of love, she with her* She be defiled, and estranged from their heart.
10、轿柱是用银做的，轿底是用金做的。坐垫是紫色的，其中所铺的乃耶路撒冷众女子的爱情。
He made its posts of silver, the bottom is made of gold* Its seat of purple, of the daughters of Jerusalem.
11、主爱永恒。
The main love forever.
12、爱一个人，就是在漫长的时光里和他一起成长，在人生最后的岁月一同凋零。
Love a person, is in a long time and he grow up together, die together in the life the last years.
13、爱是恒久的忍耐又有恩慈。
Love is enduring patience is kind.
14、爱的力量大于死亡。
The power of love is greater than death.
15、所有怀着欲念看女人的，就已经在心里和她通奸了。
All with a desire to see a woman, will have adultery with her in the heart.
16、我们早晨起来往葡萄园去，看看葡萄发芽开花没有，石榴放蕊没有。我在那里要将我的爱情给你。
We get up early to the vineyards; let us see the vine flourished, and the pomegranates core no* There I will give you my love.
17、求你将我放在心上如印记带在你臂上如戳记；因为爱情如死之坚强嫉恨如阴间之残忍。
Set me as a seal upon heart as a seal on your arm; Because love is strong as death, jealousy is cruel as the grave.
18、等那完全的来到，这有限的必归于无有了。
Such as that which is complete comes, that the limited shall come to nought.
19、爱一个人，那门是窄的，那路是长的。
Love a person, the gate is narrow and the road is long.
20、她如可爱的鹿，可喜的母鹿。愿她的胸怀，使你时时知足。她的爱情，使你常常恋慕。
She as cute? Pleasant roe deer* Let her breasts and make you always happy* Her love, thou ravished always.
21、这个世界有那么多不如意的事，而我只有十六岁，当我应付不了的时候，我可不可以，可不可以不勇敢呢。
The world has so many unpleasant things, and I'm only 16 years old, when I can't cope with, can I, can not be brave?
22、我只是一块残损的碎片，
无法确定自己，所以也不知道该以何面目示人。
I'm just a damaged piece of debris, not sure myself, so what also don't know what to come off.
23、愿他用口与我亲嘴。因你的爱情比酒更美。
Let him kiss me with the kisses of his mouth* Because of your love is better than wine.
24、你们从前远离神的人，如今却在基督耶稣里，靠着他的血，已经得亲近了。
You who once were far away, but now in Christ Jesus, by his blood, are made nigh.
25、若是你的右眼叫你跌倒，就剜出来丢掉。宁可失去百体中的一体，不叫全身丢在地狱里。
If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away* Would rather lose the body of an organic whole, not the whole body thrown into hell.

26、耶路撒冷的众女子阿，我嘱咐你们，若遇见我的良人，要告诉他，我因思爱成病。
I charge you, o daughters of Jerusalem, if you meet my beloved's, and to tell him, I am sick of love.
27、爱来自神，神就是爱。
Love comes from god* God is love.
28、爱是永不止息。
Love never fails.
29、你要保守你心，胜过保守一切，因为一生的果效是由心发出。
Do you want to keep your heart, over all, conservative because of life is made by heart.
30、当面的责备强如背地的爱情。
In the face of blame and secretly love.
31、为什么我会如此痴情，为什么我会情不自禁，为什么我会忘乎所以？
Why am I so crazy, why I can't help it, why did I get carried away?
32、爱情众水不能息灭，大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情，就全被藐视。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it* If a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
33、我们经过的日子，都在你震怒之下。我们度尽的年岁好像一声叹息。
We pass in the day of your wrath* We finish our years like a sigh.
34、在爱的路上，最大的过错就是错过！
In the way of love, the biggest fault is missing!
35、你向我发的爱情奇妙非常，过于妇女的爱情。
You send love to me was wonderful, passing the love of women.
36、我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
We do live hard, we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.
37、我若将所有的周济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。
If I will be all the poor, and his body burned, but have not love, still not with me.
38、如今常存的有信，有望，有爱；这三样，其中最大的是爱。
Now endure believed, is expected to be, there is love; These three, the largest of which is love.
39、你必忘记你的苦楚，就是想起也如流过去的水一样。
You will surely forget your trouble, recalling it only as waters flow past.
40、她如可爱的麀鹿，可喜的母鹿；愿她的胸怀使你时时知足，她的爱情使你常常恋慕。
She like lovely You deer, pleasant roe; Let her breasts satisfy thee at all times content, thou ravished always with her love.
41、脸上的快乐，别人看得到。心里的痛又有谁能感觉到。
On the face of the happy, others see* In the mind of pain and who can feel it.
42、我们现在所知道的有限，先知所讲的也有限。
We now know is limited, the prophet's part.
43、不要惊醒我的爱人，等他情愿。
Don't wake up my love, till he would.
44、天下快意之事莫若友，快友之事莫若谈。
The satisfaction of r friend, fast friends r talk about things.
45、爱我的，我也爱他；恳切寻求我的，必寻得见。
Love me, I also love him; Seek me early shall find me.
46、爱是永不止息。先知讲道之能，终必归于无有；说方言之能，终必停止；知识也终必归于无有。
Love never fails* But as for prophecies, they can be no more; Tongues, they will cease; Knowledge, it will be come to nought.
47、我妹子，我新妇，你的爱情何其美！你的爱情比酒更美！你膏油的香气胜过一切香品！
My sister, my bride, how fair is thy love! Your love is better than wine* The fragrance of your ointments than all spices!
48、不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶。
Don't be shy, not self-seeking, it is not easily angered, not evil.