为了快速背英语课文，同学们要做到这三点，分别是熟记英语课文对应的单词和词组、翻译并熟记英语课文的中文意思、把中文意思逐句翻译成英文课文。

在背诵英语课文之前，同学们必须把这篇课文对应的单词表里的单词和词组背熟，因为单词和词组是组成英语课文的关键要素。同学们不仅要记住它们的正确读法、中文意思，还要熟悉跟它们相关的英语语法，尤其是在这篇课文里的用法。只要同学们全面掌握这些内容，就能连贯地把这些单词、词组串联起来构成句子。而句子串联起来就是一段话，一段段话组合在一起就是一篇英语课文，所以，同学们要熟记单词和词组，这是实现快速背英语课文的前提。

同学们熟记单词和词组以后，就可以把英语课文翻译成中文，并把中文意思背诵下来。因为同学们直接背英语课文的难度比较大，必须同时考虑单词、词组、语法、中文意思等，脑子往往反应不过来，背课文的速度也会比较慢。但是，大部分同学对母语的掌握程度超出英语，从小学一年级起，同学们就已经开始背诵语文课文，所以，背诵中文的能力比较强，而且英语课文翻译成中文以后的篇幅比较短，同学们很快就能把中文意思背熟。

同学们把英语课文对应的中文意思背熟以后，就可以将其逐句翻译成英文。只要同学们熟悉这篇课文对应的单词、词组和语法，就能很快完成这项工作，也就实现了快速背英语课文的目的，还能熟练掌握中译英的方法。当然，同学们要按部就班地进行这项工作，先把英语课文分割成若干个段落，然后把每个段落里的每一句话都翻译成英文，熟练顺畅地背诵每句话以后，再把这些句子组合起来，背诵整个段落，段落背熟以后就可以轻松背诵整篇课文了。

很多同学感觉背英语课文的难度比较大，关键是背诵的方法存在问题，只要大家掌握合适的方法，就能快速背诵英语课文。