"The path of least resistance" 最简单的办法，最省力的办法

- the easiest (but not always the best) way to do something

"The student took the path of least resistance and quit the class."

这名学生用了最简单的办法，退出了这门课。

"The man takes the path of least resistance and does the easiest thing that he can do

at his job."

这个男人用了最简单的办法，在工作时只做他认为最简单的事情。