1、君子和而不同，小人同而不和。——春秋战国：孔子《论语》

译文：君子可以与他周围保持和谐融洽的氛围，但他对待任何事情都该有自己的独立见解，而不是人云亦云，盲目附和；小人则没有自己独立的见解，虽然常和他人保持一致，但实际并不讲求真正的和谐贯通。

2、时人错把比严光，我自是无名渔父。——宋代：陆游《鹊桥仙·一竿风月》

译文：当时的人们错把我比作披蓑垂钓的严光，然而，我更愿作一位无名的渔父。

3、燕雀安知鸿鹄之志。——西汉：司马迁《史记·陈涉世家》

译文：燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向，比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。

4、子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。”——春秋战国：孔子《孔子·里仁篇》

译文：孔子说：“君子思念的是道德，小人思念的是乡土；君子想的是法制，小人想的是恩惠。”

大人不计小人怪，宰相肚里把船开！君子不和牛先气！