近有许多小伙伴在 某音 刷视频的时候听到了“漏漏漏哟包头”的英文歌,听起来也是十分魔性。Teacher Liu拖拖地是一个大网红,200多万的粉丝。
“漏漏漏哟包头”出自知名农民英语旅游博主刘涛(Teacher Liu),他在游玩划船时唱的一首英文歌曲《row your boat》(划船歌),因为其的独特发音,他的唱词空耳听上去就是"漏漏漏哟包头,嘴的里动的是猪,猫里猫里猫里猫里,嘴的里动的是猪”。
这首儿歌的完整版来了。
(1)
Row row row your boat
划呀划呀 划起你的小船
Gently down the stream
沿着小溪缓缓漂流
Merrily merrily merrily merrily
多么欢乐 多么欢乐
Life is but a dream
人生不过是一场梦
(2)
Rock rock rock your boat
划呀划呀 划起你的小船
Gently down the stream
沿着小溪缓缓漂流
If you see a crocodile
如果你看到一条鳄鱼
Don't forget to scream
不要忘记大声叫喊
(3)
Row row row your boat
划呀划呀 划起你的小船
Gently to the shore
缓缓靠向岸边
If you see a lion
如果你看到一头狮子
Don't forget to roar
请不要忘记大声呼喊