陆游在四川(7)|陆游家世⑦:父亲陆宰不仅是藏书家也是抗金爱国者
关于陆游的名和字,历史上曾经有“梦生”、“倾慕”两种说法,但经考证,都是美丽的误会。
南宋江湖诗派诗人、以写《游园不值》(应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来)闻名的叶绍翁,在《四朝闻见录》乙集中说,陆游的母亲唐氏在临产前,梦见了婉约派词人秦观(字少游),所以就以秦观的名给陆游为字,而以秦观的字给陆游为名,这就是“梦生”说;另一种说法是,陆游的父亲陆宰倾慕秦观,所以名、字向秦观“看齐”,这是“倾慕”说。
叶绍翁的这两种说法,在后世比较有市场。宋末元初人韦居安在《梅磵诗话》中,也记载了唐氏梦见秦观而生陆游的说法。此后,在有关陆游的传记和传论中,基本上都遵循这两种说法。
事实上,这两种说法都只是说法而已,并不可信。
陆游画像(资料图片)
“梦生”说:听起来很浪漫,但太牵强
陆游的九世祖陆谊本来住在杭州钱塘县,因不愿为吴越王钱镠效力,而“避迹”到越州山阴县东浦,七世祖入赘到鲁墟李家。陆游的曾祖陆珪,迁居到了越州会稽县(所辖区域大致为今浙江绍兴市柯桥区)上亭乡上皋里魏家山(即吼山)。
秦观所在的秦氏家族原本居住在越州(今浙江绍兴市),唐朝天宝末年爆发安史之乱,其先祖迁徙到扬州天长县武宁乡左厢里(今江苏高邮市三垛镇少游村)。皇祐元年(1049),秦观在那里出生。
元丰二年(1079),秦观曾经去过越州,此时,陆游的父亲陆宰还没出生,陆宰出生在元祐三年(1088)。元符三年(1100)秦观去世时,陆宰还是一个13岁的少年。
陆宰的夫人唐氏,更不可能与秦观有什么交往。唐氏是宋神宗时官拜参知政事(副相)、与包拯一样刚正不阿的唐介的嫡亲孙女,为名门之后,大家闺秀,自幼家教甚严。即使唐氏在临产前梦见了秦观,这种事情在当时的社会环境中绝非好事,属于“家丑”的保密级别,所以也不可能将此张扬出去,让外人知晓。因此,唐氏“梦少游而生陆游”听起来很浪漫,但太牵强,可信度太低。
“倾慕”说:没有证据说陆宰倾慕秦观
再来看“倾慕”说。陆游的名和字是他出生后由父亲陆宰取的,目前没有证据说陆宰倾慕秦观,只是陆游在诗中提到过秦观。如他在《出游归卧得杂诗》曾说“一联新句少游诗”,在《题陈伯予主簿所藏秦少游像》中也说“晚生常恨不从公,忽拜英姿绘画中。妄欲步趋端有意,我名公字正相同”。
陆游的诗是抒发对秦观的敬仰之情,“正相同”3字,透露出陆游的名字不是自己“慕少游”而取的,只是凑巧而已。
靠谱的说法:陆游、秦观的名和字出自《列子》同一句话
那么,陆游和秦观的名和字为什么如此凑巧呢?清朝著名诗人、藏书家查慎行认为,陆游的名和字出自《列子·仲尼》:“务外游,不知务内观。”这种说法比较靠谱。
《白虎通·姓名》中说古人取名和字的原则是:“闻名即知其字,闻字即知其名。”即名和字在意义上有相通的地方,即名和字在意义上有一定的内在联系。“游”和“观”二字经常为连文,著名语言学家杨伯峻在《列子集释》中说:“外游、内观相对,则观亦游。”
陆氏家族在江南一带是大家族,陆游在《道室试笔》中说“吾家学道今四世”,说明陆家有浓厚的道学之风。陆宰为陆游取名字的时候,从《列子》中寻找灵感,是不足为奇的。
而秦观的名和字,或许也是从“务外游,不知务内观”这句话而出的。秦观和陆游的名和字渊源相同,所以就有了“正相同”的机缘巧合。
黄勇/文
【下期关注】
请看“陆游在四川(9)”。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料*ihxdsb,*3386405712】