我的同事,湖北仙桃一中的李良璧校长,读了《汉字解象(61)阴和阳》发表评论:“老师:受教了,负阴而抱阳,万物向阳而生。您能不能汉字解象:夸和奖?”给我布置了一道命题作文。谨撰此文。
夸,甲骨文字形,从大从亏。
大,是一个人张开双腿站立的正面形象,所以夸是胯的本字,加了月(肉),更点明了大腿的部位。加上“足”,就成跨(kuà),跨越,迈开大步越过某个界限或障碍。
由此,夸的本义为张大。
亏字出现很早,有甲骨文字形,隶变之后,写作“于”。
说文段注:(亏/于)於也。於者,古文乌也。乌下云:“孔子曰:乌,亏呼也。取其助气故以为乌呼。”然则以於释亏,亦取其助气。……盖于、於二字,在周时为古今字。
也就是说,亏,犹如“呜呼”一样用来表语气的。这就跟说话相关了。誇,加了“言”,直接表示说话,有夸张、夸大义,用来说自己,便是自大、浮夸、炫耀。
夸,用来说他人,便是赞美、表扬。
摄影 何富强
奖,獎,说文小篆字形。从將从犬。
《说文》:“奖,嗾犬厉之也。”说文段注:“《口部》:‘嗾,使犬声也。’厉之,犹勉之也。”
按许慎的说法,用声音使唤犬儿,勉励牠往前冲。有点遗憾,这个解释还不够到位,光是呼来喝去恐怕还不行。还缺少点什么呢?
将,將,甲骨文字形,从爿从月从寸,左边是个竖起来的桌案形状,右边是“月(肉)”,肉摆在桌案上面。金文月的下方又加了个“寸(手)”形,可以理解为从桌案上把肉拿在手里。
肉拿在手里干嘛呢?看来,只用声音是不够的,还得弄点肉刺激刺激,狗儿才跑得快。
夸和奖的共性:劝勉、鼓励、称赞、表扬。
区别在于:
夸,用言语表扬,说几句好听的话,有时候不惜略微夸张一点点。
奖,则要拿点真货出来,奖金、奖品、奖赏。总之,为了鼓励或表扬要给予一定的荣誉或财物。
良璧兄,这样解说,你可满意?满意的话,你是夸我一下呢还是奖我一下哈?
为您链接