琼瑶的神来之笔，使还珠格格一夜之间成了京城家喻户晓的人物。据说，琼瑶的写作灵感源于某天路过京西的公主坟，问一辆车上的人，这个地方为什么叫公主坟？车上的人回答，因为有一位清朝的公主埋葬在这里，所以有了这样的名字。于是，琼瑶文思泉涌，由此演绎出一部《还珠格格》。
那么，历史上究竟有没有“还珠格格”这个人呢？
据史*载，乾隆皇帝一生共生有27喝点儿女，没有一个是干认的。但外面民间传说中，就跟电视剧里演的一样。这天，乾隆又闲着没事出来转悠，他走到一个村子里，觉得饿了，于是找了一户人家去蹭饭。给皇帝开门费是一个老头儿，老头儿有一个女儿，他和女儿相依为命，乾隆皇帝觉得饭菜十分可口，小姑娘也很可爱，他十分喜欢，又赶上乾隆皇帝心情很好，便主动提出“你这么乖巧可爱，我收你做干女儿吧！”如果皇帝就这么一说，说完听听也就算了也行，偏偏他还给这家人留下一块手帕，说“有需要到京城的皇家大院来找我”。
当时乾隆一时兴起，说得好听，结果回到京城，就把认女儿这事统统忘了。没想到的是，对方竟然真的找来了，还拿着他给的手帕作为证据，天子无戏言，说的话得算数啊，不算数也得算数，乾隆皇帝只好把这汉族小姑娘封做了格格。这位格格死后，乾隆便为她建了一座“公主坟”。
不过，这只是民间传说。而史书上所载的，清朝真的有一位汉族血统的格格她的名字叫孔四贞。是孝庄太后的干女儿，封号为和硕格格，她也是清朝几百年间！唯一的汉族格格。因此，她被认为是最贴近“小燕子”经历的人，可以算作是还珠格格的历史原型。不过，这位格格的封号可不是还珠，而是和硕。孔四贞和小燕子不一样，她出身名门，父亲孔有德是明朝参将，在崇祯五年降清。后来被封为定南王从此屯兵桂林，镇守广西。
后来，孔有德在抗击南方反清斗争中被敌军包围在桂林城内，孤立无援，最终敌军攻破进城后，把痛恨的孔氏全家统统*死，唯有孔四贞被父亲的部下救了出来，这才捡回一条命。
世祖福临得知消息，很哀痛孔有德和孔家军的灭亡，这样一来，清王朝又少了一支镇压抗清斗争的主力军。并与孝庄太后商量后，传旨将孔四贞由广西护送到紫禁城，交由太后亲自抚养。于是，孔四贞就成了当时绝无仅有的住在后宫中的汉人。
所以说，还珠格格的故事基本就是琼瑶为了写小说自己杜撰的，并没有真实的历史资料所记载，但尽管如此，她还是依据历史的一些有趣的边角料来创作出了红遍大江南北的“小燕子”的故事，广受人们的喜爱。
