CASA
MILLE
Fabio Fantolino
Italy
“
住宅Mille过去是19世纪古老宫殿中的一个工匠作坊,曾隶属于意大利北部的Callori家族。在最近的场地翻新中,设计师Fabio Fantolino使得Mille既保留了宫殿原有的风采,也拥有了属于21世纪的现代感。
“
Casa Mille forms part of the historic 19th-century palace belonging to the Callori family in Turin, Northern Italy, once an artisan workshop and the stables found in the outside garden. In the recent renovation, Fabio Fantolino has managed to recontextualise the decadence and glamour of the original palace, bringing the interior firmly into the 21st century.
One·建筑
入口给人一种纯粹的奢华感。罗马柱和扇形窗以对称形式排列,像是昭告着宫殿的昔日光辉。
The entrance projects an image of pure luxury. Roman columns and arched windows all existing in a language of perfect symmetry, act as celebrating the past glory of the palace.
Two·客厅
踏进室内,便进入到一个相对放松舒适的环境。茶几和门都是浅淡的奶油色,长毛绒家具和精编地毯的柔和感与黑色金属细木工的冷冽感两相对比,使空间达到了一种微妙的平衡。
Once inside, the home unfolds in a series of relaxed but decadent spaces. A mostly light, creamy palette is occasionally interrupted,and soft muted moments found in plush furnishings and finely woven rugs are offset by black metal joinery and accents. This contrast provides a delicate balance in the space. The polished helicopter concrete floor is reflective, injecting an industrial element that adds a dimension and visual interest to an otherwise warm interior.