请点击右上角蓝色“ 关注”，关注必克英语头条号，及时接收精彩内容。

公司为了提高员工的积极性，

举行歌唱比赛。

同事Ben第一个报名了，

小麦竖着大拇指说：

“ You are a confidence man“。

这句话把Ben和外教都惊呆了，

confidence man 和自信根本没有半点关系！

You are a confidence man

confidence 本意是"自信"的意思，可是作形容词有“欺骗的”之义，You are a confidence man 的意思是“你是个骗子”。

The confidence man befooled the innocent.

骗子愚弄了幼稚的人。

have confidence in

have confidence in的意思是“对某人有信心”，很多人都在on和in之间徘徊，两者读起来都很顺口，一不小心就误写了on，但正确答案只有have confidence in，别再用on啦~

They have confidence in me.

他们对我有信心。