介词太多，用得有点乱，我们把他们相似的词拿出来一一区别，就明了。

还是画个图好理解：

从图中可以看出：

across 相当于on，强调从表面“横穿”，和穿越物体有接触（路），或者部分处于其中（水）。

through 相当于in，强调从物体中“穿过”。

over 强调从物体上“跨越”，没有部分处于其中。

pass “路过”，走路经过（打酱油），抽象时为“通过”，如通过考试，通过测试。

如：

Rose ran across the street to her husband.

罗丝穿过街道奔向她的丈夫。

across the street 从街道表面通过，有接触。

I will be swimming across the river tomorrow morning.

明天上午我将游泳穿越这条河。

和河有接触，表面通过。

We squeeze carefully through the crowd to the stage.

我们小心的挤过人群来到舞台。

从人群中穿过，用through。

Jack jumped over a bicycle.

杰克跳过一辆自行车。

从车的上方“跨过”，无接触。

As she passed the door, the telephone began to ring.

当她经门口时，电话响了。

刚好经过，只是一个描述。

She has passed her driving test.

她通过了驾照考试。

抽象，通过考试。